Türkçenin Doğu ve Batı Kökenli Alıntı Kelimeleri ve Bu Kelimelerin Tasnifi

Kategori: Edebiyat Yazar: Dr. Mehmet Alver Yayınevi: Akçağ Yayınları

Türkçenin Doğu ve Batı Kökenli Alıntı Kelimeleri ve Bu Kelimelerin Tasnifi

    Tanıtım Bülteni
    Bir dilin başka dilden aldığı kelimeler alıntı kelimeler olarak nitelendirilmektedir. Dilin en önemli unsurunun iletişim olduğu düşünüldüğünde alıntı kelimelerin yer almadığı bir dilden söz etmek mümkün görünmemektedir. Türkçe de tarihsel gelişimi sürecinde birçok dile kelimelerini verdiği gibi etkilendiği dillerin kelimelerini de söz varlığına katmıştır. Önceleri yabancı bir öge olarak dile katılan bu unsurlar, Türkçenin gücü sayesinde yerlileştirilmiş ve dilin kendi malzemesi olarak görülmüştür. Bu durumun en önemli kanıtlarından biri de alıntı kelimelerin Türkçenin sözlüklerinde madde başı olarak yer almasıdır. Türkçedeki alıntı kelimelerin tespiti ile ilgili çalışmaların son yıllarda giderek önem kazandığı ve arttığı anlaşılmaktadır. Bununla birlikte alıntı kelimelerin alıntı yapılan dilin altında bir bütün olarak ele alındığı, aynı zamanda alınan kelimelerin kullanım alanlarıyla ilgili çalışmaların ise sınırlı olduğu görülmektedir. Bu çalışmanın amacı öncelikle bir bütün halinde hem Doğu kaynaklı hem de Batı kaynaklı Türkçenin alıntı kelimelerini tanımlarıyla birlikte 2011’de yayımlanan ve 2019’da tıpkıbasımı yapılan güncel Türkçe Sözlük’ten yararlanarak tespit etmek ve alıntı kelimeleri kullanım alanlarına göre tasnif etmektedir. Çalışmanın amacı doğrultusunda tespit edilen alıntı kelimeler, alıntı yapılan dilin ana başlığı altında ve alfabetik olarak tanımlarıyla verilmiş, böylece hangi kelimenin hangi dilden alındığı gösterilmeye çalışılmıştır. Ayrıca yine Türkçenin alıntı kelimeleri kullanım alanına göre bir bütün halinde belirlenmiş, tasnif edilmiş ve tasnif edilen kelimelerle ilgili sayısal veriler oluşturulmuştur. Çalışmanın, Türkçenin alıntı kelimelerine ilgi duyanlara ve konu ile ilgili araştırma yapacaklara kolaylık sağlayacağı umulmaktadır.
    SatıcıKitap AdıBağlantı
    TrendyolTürkçenin Doğu ve Batı Kökenli Alıntı Kelimeleri ve Bu Kelimelerin TasnifiSatın Al
    KitapyurduTürkçenin Doğu ve Batı Kökenli Alıntı Kelimeleri ve Bu Kelimelerin TasnifiSatın Al
    D&RTürkçenin Doğu ve Batı Kökenli Alıntı Kelimeleri ve Bu Kelimelerin TasnifiSatın Al
    IdefixTürkçenin Doğu ve Batı Kökenli Alıntı Kelimeleri ve Bu Kelimelerin TasnifiSatın Al
    BKM KitapTürkçenin Doğu ve Batı Kökenli Alıntı Kelimeleri ve Bu Kelimelerin TasnifiSatın Al
    HepsiburadaTürkçenin Doğu ve Batı Kökenli Alıntı Kelimeleri ve Bu Kelimelerin TasnifiSatın Al
    GittigidiyorTürkçenin Doğu ve Batı Kökenli Alıntı Kelimeleri ve Bu Kelimelerin TasnifiSatın Al
    N11Türkçenin Doğu ve Batı Kökenli Alıntı Kelimeleri ve Bu Kelimelerin TasnifiSatın Al
    Amazon TürkiyeTürkçenin Doğu ve Batı Kökenli Alıntı Kelimeleri ve Bu Kelimelerin TasnifiSatın Al
    Kitap AdıFormatBoyutBağlantı
    Türkçenin Doğu ve Batı Kökenli Alıntı Kelimeleri ve Bu Kelimelerin TasnifiPDF6.23 MB İndir
    Türkçenin Doğu ve Batı Kökenli Alıntı Kelimeleri ve Bu Kelimelerin TasnifiEPUB6.96 MB İndir
    Türkçenin Doğu ve Batı Kökenli Alıntı Kelimeleri ve Bu Kelimelerin TasnifiMOBİ5.49 MB İndir
    Türkçenin Doğu ve Batı Kökenli Alıntı Kelimeleri ve Bu Kelimelerin TasnifiODF5.86 MB İndir
    Türkçenin Doğu ve Batı Kökenli Alıntı Kelimeleri ve Bu Kelimelerin TasnifiDJVU7.32 MB İndir
    Türkçenin Doğu ve Batı Kökenli Alıntı Kelimeleri ve Bu Kelimelerin TasnifiRAR4.76 MB İndir
    Türkçenin Doğu ve Batı Kökenli Alıntı Kelimeleri ve Bu Kelimelerin TasnifiZIP4.39 MB İndir

    Sponsorlu Kitaplar

    SatıcıKitap AdıBağlantı
    BKM KitapSessizlik Artık SensizlikSatın Al
    KitapyurduYüreğin Yorgunluk GörmesinSatın Al

    Kitap Yorumları - (1 Yorum)

    Çok faydalı bir çalışma olmuş, emeği geçenlere teşekkür ediyorum.

    Bir yanıt yazın

    E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

    *

    *

    *


    Benzer Kitaplar

    Edebiyat

    Charles Baudelaire

    Charles Baudelaire
    Edebiyat

    Langston Hughes

    Langston Hughes
    Edebiyat

    Ölene Kadar

    Ölene Kadar
    Edebiyat

    Nerede Eski Eşkiyalar

    Nerede Eski Eşkiyalar
    Edebiyat

    Lübnanlı Corci Şahin Atiyye ve Şiirleri

    Lübnanlı Corci Şahin Atiyye ve Şiirleri
    Edebiyat

    Fikirleri ve Mücadelesiyle

    Fikirleri ve Mücadelesiyle
    Edebiyat

    Klasik ve Çağdaş Dönem Fıkıh Metinleri

    Klasik ve Çağdaş Dönem Fıkıh Metinleri
    Edebiyat

    Dişi Aslanın İtirafı

    Dişi Aslanın İtirafı
    Edebiyat

    Kısmetse Olur

    Kısmetse Olur
    Edebiyat

    Konuşan Kadınlar

    Konuşan Kadınlar
    Edebiyat

    Kıyamet Meleği 19

    Kıyamet Meleği 19
    Edebiyat

    Yani…

    Yani…
    Edebiyat

    Arka Pencere Kısa Dalga Podcast Metinleri

    Arka Pencere Kısa Dalga Podcast Metinleri
    Edebiyat

    Öyle ya da Böyle “Bir Şekilde Hayattayız”

    Öyle ya da Böyle “Bir Şekilde Hayattayız”
    Edebiyat

    Gayatri C. Spivak ile Söyleşiler Yapısöküm Postkolonyalizm Madunluk

    Gayatri C. Spivak ile Söyleşiler Yapısöküm Postkolonyalizm Madunluk