Sözlük / Fizik Kimya Matematik Ana Terimleri Sözlüğü

Kategori: Başvuru Kitapları Yazar: Oktay Sinanoğlu Yayınevi: Bilim+gönül

Sözlük / Fizik Kimya Matematik Ana Terimleri Sözlüğü

    Tanıtım Bülteni
    Her kavrama bir karşılık, çeviri değil kavram karşılığı: Terimlerde, yabancı dildeki terimlerin kökeninden çeviri yolundan çok, kavramı Türkçede en doğal, en açık seçik nasıl karşılayabileceğimize baktım. Çünkü, Batı dillerindeki, özellikle İngilizcedeki terimlerin çoğu kez Latince, Eski Yunanca kökenlerinin anlamıyla bilimsel çağdaş anlamları arasında uzaklaşmalar, kaymalar, değişmeler olmuştur. Hele şu son yıllar, Amerika'da çıkan terimlerde, Latince-Yunanca eğitimi verilmediği için, İngilizce ise çoğunlukla kendi içinden türetme gücünden yoksun bir dil olduğundan, bir sözcüklerinin baş harfleri alınarak (örneğin "laser" sözcüğü dili yozlaştırıcı yollara başvurulmaktadır. Hem ingilizce'de hem Türkçe'de terim türetmesi gereken bir bilimci olarak, Türkçe'nin bilim dili için son derece elverişli, türeğen bir dil olduğunu, açık seçiklikte matematiğe yaklaştığını kendi deneyimlerimde gözlemiş bulunuyorum.
    SatıcıKitap AdıBağlantı
    TrendyolSözlük / Fizik Kimya Matematik Ana Terimleri SözlüğüSatın Al
    KitapyurduSözlük / Fizik Kimya Matematik Ana Terimleri SözlüğüSatın Al
    D&RSözlük / Fizik Kimya Matematik Ana Terimleri SözlüğüSatın Al
    IdefixSözlük / Fizik Kimya Matematik Ana Terimleri SözlüğüSatın Al
    BKM KitapSözlük / Fizik Kimya Matematik Ana Terimleri SözlüğüSatın Al
    HepsiburadaSözlük / Fizik Kimya Matematik Ana Terimleri SözlüğüSatın Al
    GittigidiyorSözlük / Fizik Kimya Matematik Ana Terimleri SözlüğüSatın Al
    N11Sözlük / Fizik Kimya Matematik Ana Terimleri SözlüğüSatın Al
    Amazon TürkiyeSözlük / Fizik Kimya Matematik Ana Terimleri SözlüğüSatın Al
    Kitap AdıFormatBoyutBağlantı
    Sözlük / Fizik Kimya Matematik Ana Terimleri SözlüğüPDF6.23 MB İndir
    Sözlük / Fizik Kimya Matematik Ana Terimleri SözlüğüEPUB6.96 MB İndir
    Sözlük / Fizik Kimya Matematik Ana Terimleri SözlüğüMOBİ5.49 MB İndir
    Sözlük / Fizik Kimya Matematik Ana Terimleri SözlüğüODF5.86 MB İndir
    Sözlük / Fizik Kimya Matematik Ana Terimleri SözlüğüDJVU7.32 MB İndir
    Sözlük / Fizik Kimya Matematik Ana Terimleri SözlüğüRAR4.76 MB İndir
    Sözlük / Fizik Kimya Matematik Ana Terimleri SözlüğüZIP4.39 MB İndir

    Sponsorlu Kitaplar

    SatıcıKitap AdıBağlantı
    BKM KitapSessizlik Artık SensizlikSatın Al
    KitapyurduYüreğin Yorgunluk GörmesinSatın Al

    Kitap Yorumları - (5 Yorum)

    Oktay Sinanoğlu’nun Türkçemize büyük bir hizmeti. Ruhu şad olsun.

    Yazarın tartışmasızlığı nedeniyle oğluma almıştım.Bilim insanlarının yaşadıklarımızı anlama ve açıklamaya yönelik kitaplarından. Türkçe farkındalık yaratması hazine değerinde. . tavsiye ederim.

    Bilim dili Türkçe olmalı. Bu alanda kilometre taşı bir eser.

    bir bilim adamı olarak dil bilimci gibi terimler kazandırıyor hayatın hemen hemen her alanında herkesin alacağı bir şeyler olan bir insan OKTAY SİNANOĞLU ALLAH RAHMET EYLESİN.Fizik Kimya Matematik hocalarına öğrencilerine hem tavsiye ederim hem de yol gösterici şevk verici ilham veren bir eser arkadaşlar.

    insanlar anadillerinde düşündükleri için bilimsel terimlerinin anadildeki karşılığını bilememenin vermiş olduğu eksikliği çok iyi bir şekilde dolduran bir eserdir.

    Bir yanıt yazın

    E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

    *

    *

    *


    Benzer Kitaplar

    Başvuru Kitapları

    Bilim ne İmiş? Devrimler Çağında Bilim Antolojisi (1908-1938)

    Bilim ne İmiş? Devrimler Çağında Bilim Antolojisi (1908-1938)
    Başvuru Kitapları

    Felsefe Ne İmiş? Devrimler Çağında Felsefe Antolojisi (1908-1938)

    Felsefe Ne İmiş? Devrimler Çağında Felsefe Antolojisi (1908-1938)
    Başvuru Kitapları

    Modanın Anahtarı

    Modanın Anahtarı
    Başvuru Kitapları

    İmar Bilgisi ve Projesi

    İmar Bilgisi ve Projesi
    Başvuru Kitapları

    Edebiyat Sözlüğündeki Uydurma Tabirler Edebiyat ve Söz Sanatları Terimleri Sözlüğü’ne Reddiye

    Edebiyat Sözlüğündeki Uydurma Tabirler Edebiyat ve Söz Sanatları Terimleri Sözlüğü’ne Reddiye
    Başvuru Kitapları

    Türkiye’nin Drenaj Havzaları Atlası

    Türkiye’nin Drenaj Havzaları Atlası
    Başvuru Kitapları

    Pisagor Evimizin Her Şeyi İçinden Matematik Geçen Dünya

    Pisagor Evimizin Her Şeyi İçinden Matematik Geçen Dünya
    Başvuru Kitapları

    İstanbul’un Deniz Canlıları

    İstanbul’un Deniz Canlıları
    Başvuru Kitapları

    Sosyal ve Beşerî Bilimlerde Araştırma ve Değerlendirmeler – I / Aralık 2021

    Sosyal ve Beşerî Bilimlerde Araştırma ve Değerlendirmeler – I / Aralık 2021
    Başvuru Kitapları

    Rit Lügati (Resmi İkameli Türkçe)

    Rit Lügati (Resmi İkameli Türkçe)
    Başvuru Kitapları

    Sürdürülebilir Gelişme İçin Okulda Veriye Dayalı Yönetim

    Sürdürülebilir Gelişme İçin Okulda Veriye Dayalı Yönetim
    Başvuru Kitapları

    İmam Ali (a.s) Ansiklopedisi 11 (Ciltli)

    İmam Ali (a.s) Ansiklopedisi 11 (Ciltli)
    Başvuru Kitapları

    Ağrı Folkloru Sözlüğü

    Ağrı Folkloru Sözlüğü
    Başvuru Kitapları

    Özlemini Duyduğunuz Aşkı Yaşamak Çiftler İçin Bir Rehber

    Özlemini Duyduğunuz Aşkı Yaşamak Çiftler İçin Bir Rehber
    Başvuru Kitapları

    T. W. Hutchison – A. G. Sayar Mektuplaşmaları

    T. W. Hutchison – A. G. Sayar Mektuplaşmaları