Her ne kadar akademik çevrelerde çok itibar görmediği söylense de, Sevan Nişanyan insanların etimolojik meraklarını tatmin edebilmek ve onlara değişik bakış açıları kazandırabilmek adına çok güzel bir iş başarmış. Sitesindeki hızlı bir arama motoru ile kitaptaki bir çok bilgiye ücretsiz ulaşıabiliyor. Üstelik de zamanla yeni kelimeler ekleniyor veya olanlar güncelleniyor. Lakin, kitapta websitesinden daha çok bilgiye ulaşmak mümkün. Fiyatının abartı olduğuna ben de katılıyorum, ama siteyle haşır neşir olduktan sonra her şeye rağmen insan dayanamayıp kitabı alıyor. Başka bir öneri ise: güncelliğini koruyan fakat Latin alfabesi kullanmayan dillerden (ör: Arapça, Yunanca) Türkçe’ye yapılmış alıntılarda dilin özgün alfabesindeki yazımları da eklenebilirdi. Şu anda sadece, ek harfler (q, w, vs.) ve bazı özel gösterimlerle kelimelerin Türkçe okunuşları sözlükte yer almakta.