Yavuz Sultan Selim tarafından fethinin ardından özel bir öneme sahip olan Mısır, daha sonraki dönemlerde de hep ayrıcalıklı bir bölge olmuştur. Ama Mısır Valisi Mehmed Ali Paşa’nın gerek bu topraklarda gerek bölgenin İstanbul’la olan ilişkilerinde çok ayrı bir yeri olduğu muhakkaktır. Onunla kendini daha da belirgin hale getiren Türk etkisi saray çevresinden edebiyata, dilden eğitime, askerlikten basılan kitap ver dergilere kadar her sahada kendini göstermiştir. Mısır’da basılan Türkçe kitap ve süreli yayınlardan yola çıkılarak hazırlanan bu eser, bu farklı sahalardaki etkiyi açıkça ortaya koymaktadır. Yazarın kendi gözlemlerine dayalı değerlendirmeleri de kitaba ayrı bir önem katmaktadır.