Kitap özellikle yok olmaya yüz tutmuş kelimeleri ve Karadeniz kültürüne ait deyim ve söylenceleri kayıt altına alması yönüyle takdire şayan.Fakat anlayamadığım bir nokta var.Yazar Karadenizde bir köy ismini alıp benzeri veya aynısının Yunanistan’da ya da Gürcistan’da ya da Ermanistan’da olduğunu da maddenin altına ekliyor.Burada bir iyi niyet sorgulaması yapmalıyız.Çünkü hiç bir ansiklopedik yayında böyle bir gelenek yok.Yazar böyle bir şeyi sözümona bölgeyi ismi sayılanlarla ilişkilendirmek için yapıyor.Ama yine de özenli bir çalışma olduğunu söyleyebilirim.