İçerdiği ve işlediği konular bakımından Türkçe literatürde alternatifi olmayan bir kitap olduğu için almıştım.
Ancak kitabın bu güzel yönüne rağmen iki büyük kusuru var.
1) Kitapta inanılmaz miktarda yazım hatası var. Yani o kadar fazla hata var ki hadi adam akıllı editörün olmaması vb. bir durumu geçtim, birinci elden bile bu kadar hata nasıl yapılabilir diye sorgulattı. Adeta klavyeyi bir çocuğun eline vermişsiniz de bilerek yazıları bozmuş gibi.
2) Aynı konular sürekli olarak tekrar edilmiş. Kitap benzer konular üzerine bağımsız makalelerden oluşuyor, böyle olunca aynı şeyleri farklı makalelerde defalarca okumak durumunda olabiliyoruz. Zaten makaleler kendi içlerinde de fazlaca tekrar ettikleri için bu durum can sıkıcı bir hal alıyor. Kitabı baştan sona okumamak problemi kısmen çözse de ilgili durumun belli konular hakkında derinleşilmesini engellediği de bir gerçek.
Tüm bunlara rağmen, özellikle İbn Sina üzerine makaleler ve mead ile ilgili makale değerli bilgiler içeriyor.