Gittiği her yerde siyasal, sosyal ve inanç sistemini irdelerken İslamiyet ve şeriat hükümlerine göre yönetilen ülkesiyle kıyasladığı, yer yer tahminimden de fazla objektif çıkarımların bulunduğu (yine) şahane bir Necib Mahfuz kitabı.
Çevirmeni tebrik etmeden geçemeyeceğim. Muazzam bir çeviri olmuş. Her iki dile olan hakimiyetini su gibi akan kitapta incelemek mümkün. Nevzat Hocam’a en derin saygı ve sevgilerimle.