İki ciltlik kitabının ikinci cildini oluşturan “Gülün Gölgesinde”, Bukowski’nin şiir kitaplarından biri. “Söz” adlı şiirinde benim de çok sevdiğim yazarlardan Dostoyevski’nin en sevdiğim ve en kısa eseri olan “Yeraltından Notlar” için; ” F.D.’nin Yeraltından Notlar’ını geceyi kum fırtınasında bir park bankında geçirdikten sonra küçük bir El Paso kütüphanesinde okumuştum. O kitabı okuduktan sonra yazar olabilmek için uzun bir yol katetmem gerekeceğini anlamıştım” diyor.