Edgar Allen Poe’nun Bütün Hikayeleri gerçekten eşsiz bir çalışma. Yani derlenmesi, toparlanması, dipnotları ile ciddi emek sarfedilmiş ve okuyucuya mümkün olduğunca derli toplu sunulmuş bir çalışma. Hem editörlerini (orijinal dili olsun Türkçe çevirisi olsun) hem de çevirmenlerini tebrik ediyorum. Ancak şu da bir gerçek ki bu kitap bir seferde alıp okumak için değil de sanki daha çok kütüphanenizde bulunması gereken bir referans kitabı gibi geldi bana. Özellikle de edebiyat ile yakından ilgilenenler için. Çünkü bu kitap içinde Poe’nun tabiri caizse karaladığı hemen hemen her şey var. Normal edebiyat okuyucuları için bu hikayeler içinden “Seçme Hikayeler” adı altında nispeten daha açık ve daha akıcı hikayeler seçilse ve sunulsa edebi olarak da çok keyifli okumalara vesile olacak bir çalışma olurdu.