Kategori: Edebiyat Yazar: Muhammed Esed Yayınevi: Mana Yayınları
Satıcı | Kitap Adı | Bağlantı |
---|---|---|
Trendyol | Doğu’nun Romantik Olmayan Yüzü (Gezi Notları) | Satın Al |
Kitapyurdu | Doğu’nun Romantik Olmayan Yüzü (Gezi Notları) | Satın Al |
D&R | Doğu’nun Romantik Olmayan Yüzü (Gezi Notları) | Satın Al |
Idefix | Doğu’nun Romantik Olmayan Yüzü (Gezi Notları) | Satın Al |
BKM Kitap | Doğu’nun Romantik Olmayan Yüzü (Gezi Notları) | Satın Al |
Hepsiburada | Doğu’nun Romantik Olmayan Yüzü (Gezi Notları) | Satın Al |
Gittigidiyor | Doğu’nun Romantik Olmayan Yüzü (Gezi Notları) | Satın Al |
N11 | Doğu’nun Romantik Olmayan Yüzü (Gezi Notları) | Satın Al |
Amazon Türkiye | Doğu’nun Romantik Olmayan Yüzü (Gezi Notları) | Satın Al |
Kitap Adı | Format | Boyut | Bağlantı |
---|---|---|---|
Doğu’nun Romantik Olmayan Yüzü (Gezi Notları) | 6.23 MB | İndir | |
Doğu’nun Romantik Olmayan Yüzü (Gezi Notları) | EPUB | 6.96 MB | İndir |
Doğu’nun Romantik Olmayan Yüzü (Gezi Notları) | MOBİ | 5.49 MB | İndir |
Doğu’nun Romantik Olmayan Yüzü (Gezi Notları) | ODF | 5.86 MB | İndir |
Doğu’nun Romantik Olmayan Yüzü (Gezi Notları) | DJVU | 7.32 MB | İndir |
Doğu’nun Romantik Olmayan Yüzü (Gezi Notları) | RAR | 4.76 MB | İndir |
Doğu’nun Romantik Olmayan Yüzü (Gezi Notları) | ZIP | 4.39 MB | İndir |
Kitap Yorumları - (5 Yorum)
Doğu’nun hiçbir yüzü romantik değil ne yazık ki.. Tavsiye edilesi, kaliteli kitaplar arasında
Kitap standart büyüklüklerden biraz daha dar. Okurken rahatsız ediyor bu da. Gezi kitabı sevenler için okunabilir. Akıcı bir dili var.
Kitap oldukça ilginç. Ancak, çevirmenin çok zayıf bir iş çıkardığını düşünüyorum. İmla ve dil bilgisi kurallarına hiç riayet etmemiş. Cümlenin öğeleri yanlış yerleştirilmiş, dolayısıyla anlam zaman zaman kayboluyor. Çevirmen kitabı çevirmeyi bitirince, bir dönüp okumaz mı yahu? Hiç anlamadan geçtiğim sayfalar oldu. Kitabı Türkçe’ye çeviriyorsanız, ana dili Türkçe olup okuyanlar anlamalı değil mi? Çok başarısız buldum, çok. Muhammed Esed’in başka eserlerini okuyorum zaten, ancak onun kitapları arasında bu kadar hatalı çeviriyi daha önce okumamıştım.
Bunun haricinde, geçmişe bakmak açısından güzel bir okuma oldu. 1922’de henüz İsrail devleti kurulmamış, Arap Birliği kurulmak üzere, ve Türkiye Cumhuriyeti yeni kurulmuş. Bir de bu kitap Muhammed Esed’in Müslüman olmadan önceki fikir dünyasına da ışık tutuyor.
Gümümüze ışık tutan yorumlar ile güzel bir gezi yazısı olmuş. Muhammed Esed’in Özellikle İngilizlerle ilgili tespitleri bugün bile geçerli.
gezi yazılarına merakım ve bir de yazara olan sevgim bir araya gelince kitabı almamak olmazdı. merakla okuyacağım.
Benzer Kitaplar
Charles Baudelaire
Langston Hughes
Ölene Kadar
Nerede Eski Eşkiyalar
Lübnanlı Corci Şahin Atiyye ve Şiirleri
Fikirleri ve Mücadelesiyle
Klasik ve Çağdaş Dönem Fıkıh Metinleri
Dişi Aslanın İtirafı
Kısmetse Olur
Konuşan Kadınlar
Kıyamet Meleği 19
Yani…
Arka Pencere Kısa Dalga Podcast Metinleri
Öyle ya da Böyle “Bir Şekilde Hayattayız”
Gayatri C. Spivak ile Söyleşiler Yapısöküm Postkolonyalizm Madunluk