öncelikle böyle bir kitabı hazırlamaya yazar niçin ihtiyaç duymuş anlamıyorum Baki’nin hayatının kısa bir özeti var daha sonra 60’a yakın gazel var ama rezalet bir tarafta gazeller diğer tarafta kelime kelime günümüz türkçesine çevrilmişi.Edebiyatta gazel yazarken bir kural vardır. Gayr*ı resmi bir şey bu. Gazel en az 4 beyitten oluşur ama yazarlar tek sayıları tercih ederler 5,7,9 gibi nedense 5 beyitlik gazelleri 4 beyitlik birkaç gazeli ele almış uzun gazellerin de 5 beyitini matl,makta, taç beit ve iki tane de taç beyit olmaya namzet beyit almış.Araştırma bu değil.Baki gazel üstadıdır. bu yapılan ona hakaret sayılablilr. bu kitaba vereceğiniz paranın üstüne 5-6 ytl daha ekleyin de Ziya Bakırcıoğlu’nun Şah beyitlerini alın Baki’nin hayatını da internetten öğrenin. Daha faydalı olur.