Cervantes’ten Tilkiyan’a Osmanlı Edebiyatında Pastoralin Sergüzeşti

Kategori: Edebiyat Yazar: Günil Özlem Ayaydın Yayınevi: Grafiker Yayınları

Cervantes’ten Tilkiyan’a Osmanlı Edebiyatında Pastoralin Sergüzeşti

    Tanıtım Bülteni
    Pastoral nedir?Osmanlı edebiyatında pastoral var mıdır?Cervantes’in Osmanlı edebiyatıyla ne ilgisi olabilir?Peki, bu Tilkiyan acaba kimdir?Bu adları bir araya getiren “sergüzeşt” ne menem şeydir?Bu soruları sordurmak ve yanıtlarını aramak için yazılmış bu kitap, sizi önce Avrupa’nın sonra Osmanlı’nın Arkadya’sında çobanlarla sohbete çağırıyor.Cervantes’ten Florian’a, ondan da Şemseddin Sami’ye ve Tilkiyan’a uzanan üç yüz yıllık metinlerarası bir zinciri gün yüzüne çıkarıyor.Çoban kızı Galatea’nın önce Galatée’ye, sonra Galate ve Galateya’ya dönüşümünde başından geçenleri, başına gelenleri araştırıyor.Osmanlı edebiyatındaki pastoral dinamikleri kavramaya çalışıyor, “köy romanı”nı düelloya davet ediyor.Çoban Kızlar’ın ve Sıdk-ı Canan’ın çeviri yazısını verip onları inceleyerek hakkında çok az şey bildiğimiz Tilkiyan’ın çalışmalarına ışık tutuyor.Böylece, yalnızca akademik ilgiye hitap etmekle kalmıyor Osmanlı edebiyatının çeşitli renklerini merak edenlere, ender bulunan yapıtları da ulaştırmış oluyor.
    SatıcıKitap AdıBağlantı
    TrendyolCervantes’ten Tilkiyan’a Osmanlı Edebiyatında Pastoralin SergüzeştiSatın Al
    KitapyurduCervantes’ten Tilkiyan’a Osmanlı Edebiyatında Pastoralin SergüzeştiSatın Al
    D&RCervantes’ten Tilkiyan’a Osmanlı Edebiyatında Pastoralin SergüzeştiSatın Al
    IdefixCervantes’ten Tilkiyan’a Osmanlı Edebiyatında Pastoralin SergüzeştiSatın Al
    BKM KitapCervantes’ten Tilkiyan’a Osmanlı Edebiyatında Pastoralin SergüzeştiSatın Al
    HepsiburadaCervantes’ten Tilkiyan’a Osmanlı Edebiyatında Pastoralin SergüzeştiSatın Al
    GittigidiyorCervantes’ten Tilkiyan’a Osmanlı Edebiyatında Pastoralin SergüzeştiSatın Al
    N11Cervantes’ten Tilkiyan’a Osmanlı Edebiyatında Pastoralin SergüzeştiSatın Al
    Amazon TürkiyeCervantes’ten Tilkiyan’a Osmanlı Edebiyatında Pastoralin SergüzeştiSatın Al
    Kitap AdıFormatBoyutBağlantı
    Cervantes’ten Tilkiyan’a Osmanlı Edebiyatında Pastoralin SergüzeştiPDF6.23 MB İndir
    Cervantes’ten Tilkiyan’a Osmanlı Edebiyatında Pastoralin SergüzeştiEPUB6.96 MB İndir
    Cervantes’ten Tilkiyan’a Osmanlı Edebiyatında Pastoralin SergüzeştiMOBİ5.49 MB İndir
    Cervantes’ten Tilkiyan’a Osmanlı Edebiyatında Pastoralin SergüzeştiODF5.86 MB İndir
    Cervantes’ten Tilkiyan’a Osmanlı Edebiyatında Pastoralin SergüzeştiDJVU7.32 MB İndir
    Cervantes’ten Tilkiyan’a Osmanlı Edebiyatında Pastoralin SergüzeştiRAR4.76 MB İndir
    Cervantes’ten Tilkiyan’a Osmanlı Edebiyatında Pastoralin SergüzeştiZIP4.39 MB İndir

    Sponsorlu Kitaplar

    SatıcıKitap AdıBağlantı
    BKM KitapSessizlik Artık SensizlikSatın Al
    KitapyurduYüreğin Yorgunluk GörmesinSatın Al

    Kitap Yorumları - (1 Yorum)

    Çalışma, edebiyatımızda olmadığı düşünülen bir türden yola çıkarak aslında edebiyat tarihlerinin eksikliğini en başta gözler önüne seriyor. Pastoralin tarihinin yanı sıra, Osmanlı edebiyatının çok boyutluluğu, dönemin çeviri anlayışı, edebî etkileşimler yazarın diğer odak noktaları. Bence edebiyat araştırmacıları için mutlaka bakılması gereken bir eser.

    Bir yanıt yazın

    E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

    *

    *

    *


    Benzer Kitaplar

    Edebiyat

    Charles Baudelaire

    Charles Baudelaire
    Edebiyat

    Langston Hughes

    Langston Hughes
    Edebiyat

    Ölene Kadar

    Ölene Kadar
    Edebiyat

    Nerede Eski Eşkiyalar

    Nerede Eski Eşkiyalar
    Edebiyat

    Lübnanlı Corci Şahin Atiyye ve Şiirleri

    Lübnanlı Corci Şahin Atiyye ve Şiirleri
    Edebiyat

    Fikirleri ve Mücadelesiyle

    Fikirleri ve Mücadelesiyle
    Edebiyat

    Klasik ve Çağdaş Dönem Fıkıh Metinleri

    Klasik ve Çağdaş Dönem Fıkıh Metinleri
    Edebiyat

    Dişi Aslanın İtirafı

    Dişi Aslanın İtirafı
    Edebiyat

    Kısmetse Olur

    Kısmetse Olur
    Edebiyat

    Konuşan Kadınlar

    Konuşan Kadınlar
    Edebiyat

    Kıyamet Meleği 19

    Kıyamet Meleği 19
    Edebiyat

    Yani…

    Yani…
    Edebiyat

    Arka Pencere Kısa Dalga Podcast Metinleri

    Arka Pencere Kısa Dalga Podcast Metinleri
    Edebiyat

    Öyle ya da Böyle “Bir Şekilde Hayattayız”

    Öyle ya da Böyle “Bir Şekilde Hayattayız”
    Edebiyat

    Gayatri C. Spivak ile Söyleşiler Yapısöküm Postkolonyalizm Madunluk

    Gayatri C. Spivak ile Söyleşiler Yapısöküm Postkolonyalizm Madunluk