Kategori:
Edebiyat
Yazar:
Muhammed Marmaduke Pickthall
Yayınevi:
Söylem Yayınları
Balıkçı Said
- çevirmen: Tuba Şahin
- Yayın Tarihi: 07.05.2002
- Orijinal Adi: Said The Fisherman
- ISBN: 9789758530137
- Dil: TÜRKÇE
- Sayfa Sayısı: 432
- Cilt Tipi: Karton Kapak
- Kağıt Cinsi: Kitap Kağıdı
- Boyut: 13.5 x 21 cm
Tanıtım Bülteni
Pickthall'ın ilk yayınlanan romanı Balıkçı Said iki yıllık Ortadoğu gezisinin ürünüdür. Eserde 19.yüzyıl Suriyesindeki halk hikayeleri, deyimler, sosyal ve siyasi yapı, gerçeğe çok uygun bir şekilde tasvir edilir. Romanın kahramanı Said, bir karakter olarak Doğulu insanın üç özelliğine sahiptir: Maceraperestlik, bilgelik ve kalenderlik. Tutkulu bir insandır. Bazen parasız, mecnun gezen dervişler gibidir. İstikrarlı bir hayatı yoktur. Fakat en az ilginç olduğu zamanlar, işleri yoluna girdiği zamanlardır. Roman boyunca Said'i olduğu gibi kabul eder, dünyaya onun gözüyle bakarız. 'Balıkçı Said' ilk yayınlandığında büyük yankılar uyandırdı.
Kitap Yorumları - (5 Yorum)
güzel bir kitap tavsiye edeerim
sürekleyici ve içinde kendinizi bir parca bulabileceğiniz harika bir kitap
Arap toplumunu ve kitabın kahramanı olan Said’i karakter olarak çok güzel resmetmiş. Roman yer yer heyecanlı… yazıldığı dönemi ele alırsak o döneme göre başarılı bir kitap…
Balıkçı kesinlikle ahlaksızın biri; namaz, Allah, Kur’an söylemleriyle ahlakssızlığı meczetmiş. Galiba doğuyu merak eden batılılar için ilgi çekici bir konu ve kahramanlar yaratmak istemiş yazar. Ancak eserin kurgu ve işlenişine sözümüz yok. Ayrıca İslam halklarının fotoğrafını da güzel çekmiş: Cehalet, vurdumduymazlık, menfaatperestlik… Şekilden öteye gitmeyen Müslümanlık.
Kitabın arkasında ve söylenenlerde islami bir olumlama görülse de bunun hangi kriterle yapıldığını anlayamadım.Sanırım yazarın sonradan müslüman olmasından kaynaklanıyor.Kitabın baş karakteri kesinlikle olumlu özelliklere sahip olmayan bir doğu insanı.Fakat bu kitabın arkasında dediği gibi olumlu özelliklere sahip olan doğu’lu değil,olumsuz yalancı menfaatperest doğu insanını temsil ediyor.Tabii burdaki doğu’dan kasıt doğu medeniyeti…
Benzer Kitaplar
Charles Baudelaire
Langston Hughes
Ölene Kadar
Nerede Eski Eşkiyalar
Lübnanlı Corci Şahin Atiyye ve Şiirleri
Fikirleri ve Mücadelesiyle
Klasik ve Çağdaş Dönem Fıkıh Metinleri
Dişi Aslanın İtirafı
Kısmetse Olur
Konuşan Kadınlar
Kıyamet Meleği 19
Yani…
Arka Pencere Kısa Dalga Podcast Metinleri
Öyle ya da Böyle “Bir Şekilde Hayattayız”
Gayatri C. Spivak ile Söyleşiler Yapısöküm Postkolonyalizm Madunluk