Kategori:
Edebiyat
Yazar:
Thomas Hardy
Yayınevi:
Altın Bilek Yayınları
Ağaç İşçileri
- çevirmen: Aslı Sena Özarpacı
- Yayın Tarihi: 22.09.2006
- Orijinal Adi: The Woodlanders
- ISBN: 9789944394086
- Dil: TÜRKÇE
- Sayfa Sayısı: 570
- Cilt Tipi: Karton Kapak
- Kağıt Cinsi: Kitap Kağıdı
- Boyut: 13.5 x 21 cm
Tanıtım Bülteni
"Aracın, tekerleklerin hareketiyle sallanan kare şeklinde siyah bir tentesi ve şoförün kafasının üzerinde bir noktada arada bir dizginlerin takılmasıyla atın omuzlarından itibaren kavis oluşturan bir kanca vardı. Dingilin orada bir yerlerde de, bilinen tek işlevi yol boyunca tıkırdamak olan gevşek bir zincir bulunuyordu. Yolcularının hizmetindeyken oturduğu yerde pek çok kez zıplamak durumunda kalan Bayan Dollery, özellikle rüzgârlı havalarda, sade olmak adına elbisesinin altına kısa tozluklar ve başlık yerine de onu çoğu zaman kurbanı olduğu kulak ağrılarından koruması için mendille aşağıya doğru bağlanmış bir fötr şapka giyerdi. Arabanın arka tarafında, pazarın kurulduğu her gün başlamadan önce cep mendiliyle sildiği bir cam vardı. Böylece, arabanın arkasından bakarak, seyirci içeriden, adamın göremediği gökyüzünün bir parçasını ve manzarayı görebilirdi, ancak konuştukça özel, neşeli sohbetlerinde dudakları kıpırdayan ve kafaları sallanan, yapma hareketleriyle yüzlerindeki garipliğin dışarıdakilerce fazlasıyla fark edildiği gerçeğinden mutlulukla habersiz kalan, oturan yolcular davetsizce araya girerlerdi."Uzun zamandır okumadığınız ve yaşamadığınız sıcaklıkta bir aşk öyküsü... Büyülü bir anlatım... Has edebiyatın doruk noktalarından biri...
Kitap Yorumları - (2 Yorum)
İngiliz Edebiyatının başarılı yazarlarından Thomas Hardy’nin sıcacık bir kitabı daha. Günümüzde karşılaşamayacağımız türden bir aşk hikayesi, bunun etkilediği hayatlar ve eşsiz bir anlatım… Kısacası insanın eline bir kez aldı mı bırakamayacağı nitelikte bir kitap. Okumanız tavsiye edilir.
Kitap muhteşem. Fakat maalesef çeviri çok çok kötü. İngilizcesini okumak sanırım daha kolay ve anlaşılır olurdu.
Benzer Kitaplar
Charles Baudelaire
Langston Hughes
Ölene Kadar
Nerede Eski Eşkiyalar
Lübnanlı Corci Şahin Atiyye ve Şiirleri
Fikirleri ve Mücadelesiyle
Klasik ve Çağdaş Dönem Fıkıh Metinleri
Dişi Aslanın İtirafı
Kısmetse Olur
Konuşan Kadınlar
Kıyamet Meleği 19
Yani…
Arka Pencere Kısa Dalga Podcast Metinleri
Öyle ya da Böyle “Bir Şekilde Hayattayız”
Gayatri C. Spivak ile Söyleşiler Yapısöküm Postkolonyalizm Madunluk