YAzar Daniel Chavabbia aslında Küba gerçekliklerinin görünürün dışında neler olduklarını da özenle sergilemiş. Bir ülkenin durmunu en iyi gösteren şey o üklenin arka sokaklarında meydana gelenlerdir. Görünen her zaman aldatıcı olabilir ve hatta aldatıcıdır da, görünenin gerisinde ise bir gerçeklik vardır ve bu gerçek arka sokaklarda, varoşlarda, sessizliğin içinde saklıdır. Ayrıca yazarın anlatımında Küba gerçeği de gün yüzüne çıkmaktadır.