Açıklamalı Kur'an-ı Kerim Meali Tercümanu'l-Kur'an Orta Boy Metinsiz (12x19)

Kategori: İslam Yazar: Ebu'l Ala Mevdudi Yayınevi: Inkılab Yayınları

Açıklamalı Kur’an-ı Kerim Meali Tercümanu’l-Kur’an Orta Boy Metinsiz (12×19)

çevirmen: Muhammed Han Kayani
Yayın Tarihi: 30.06.2004
Orijinal Adi: Tercüme-i Kur'ani Mecid Mea Muhtasar Havaşi
ISBN: 9789757560739
Dil: TÜRKÇE
Sayfa Sayısı: 712
Cilt Tipi: Plastik
Kağıt Cinsi: Kitap Kağıdı
Boyut: 13 x 19 cm

Tanıtım Bülteni

AÇIKLAMALI KUR’ÂN-I KERÎM MEÂLİ: TERCÜMÂNU’L-KUR’ÂNGünümüz İslâm düşüncesine önemli katkıları olan Pakistanlı âlim merhum Mevdûdî’nin Kur’ân’ı anlama yolundaki çalışmalarından biri daha Türkiye okuyucularıyla buluştu. Açıklamalı Kur’ân-ı Kerîm Meâli Tercümânu’l-Kur’ân adıyla basılan meâl, Muhammed Han Kayani tercümesiyle İnkılâb Yayınları arasından çıkmış bulunuyor.Yedi ciltlik Tefhîmü’l-Kur’ân isimli Kur’ân tefsîri ile Türkiye okuyucularının yakînen tanıdığı Mevdudî, bu meâli, tefsîrinden üç beş sene sonra hazırlamış. Meâl’in Takdim’i dikkatle okunduğu zaman da görüleceği üzere, amacı, Kur’ân çalışmalarına yeni başlayan bir aydının Kur’ân’ın mefhumunu en kolay şekilde anlamasına ve Kur’ân’ın ruhlara tesir eden gücünü hissetmesine yardımcı olmaktır.Mevdûdî, Meâl’ini, kelimesi kelimesine tercüme yerine serbest tercüme yöntemi ile hazırlamış; anlam bütünlüğü sağladığını düşündüğü âyetlerin tercümesini bir paragraf olarak düzenlemiş. "Paragraf usûlü" denilebilecek bu yöntem, Meâl’in özgün bir yönü olarak görünmektedir. Yine Kur’ân’ın kendine has uslûbunun gereği olarak bir kelime veya ıstılah, yer aldığı bağlam içerisinde farklı farklı anlamlara gelebilmektedir. Kelime/ıstılahlar, bağlamlarına en uygun biçimde tercüme edilmeye çalışıldığı için aynı kelime/ıstılah ayrı yerlerde farklı anlamlarla tercüme edilmiş. Ayrıca, bir meâl için önemli görülebilecek bir özellik de dikkate alınarak, okuyucunun anlamakta zorluk çekebileceği düşünülen yerlerde kısa dipnotlar eklenerek Meâl zenginleştirilmiş.Meâl, metinli iki ve metinsiz üç boyutta deri cilt kullanılarak özenle basılmış. Kur’ân’ı anlama çabalarına bir katkı niteliğinde görülebilecek bu Meâl’in Türkiye okuyucuları için yeni bir soluk olmasını ümit ederiz.

Satın Al
İndir

Satıcı	Kitap Adı	Bağlantı
Trendyol	Açıklamalı Kur’an-ı Kerim Meali Tercümanu’l-Kur’an Orta Boy Metinsiz (12×19)	Satın Al
Kitapyurdu	Açıklamalı Kur’an-ı Kerim Meali Tercümanu’l-Kur’an Orta Boy Metinsiz (12×19)	Satın Al
D&R	Açıklamalı Kur’an-ı Kerim Meali Tercümanu’l-Kur’an Orta Boy Metinsiz (12×19)	Satın Al
Idefix	Açıklamalı Kur’an-ı Kerim Meali Tercümanu’l-Kur’an Orta Boy Metinsiz (12×19)	Satın Al
BKM Kitap	Açıklamalı Kur’an-ı Kerim Meali Tercümanu’l-Kur’an Orta Boy Metinsiz (12×19)	Satın Al
Hepsiburada	Açıklamalı Kur’an-ı Kerim Meali Tercümanu’l-Kur’an Orta Boy Metinsiz (12×19)	Satın Al
Gittigidiyor	Açıklamalı Kur’an-ı Kerim Meali Tercümanu’l-Kur’an Orta Boy Metinsiz (12×19)	Satın Al
N11	Açıklamalı Kur’an-ı Kerim Meali Tercümanu’l-Kur’an Orta Boy Metinsiz (12×19)	Satın Al
Amazon Türkiye	Açıklamalı Kur’an-ı Kerim Meali Tercümanu’l-Kur’an Orta Boy Metinsiz (12×19)	Satın Al

Kitap Adı	Format	Boyut	Bağlantı
Açıklamalı Kur’an-ı Kerim Meali Tercümanu’l-Kur’an Orta Boy Metinsiz (12×19)	PDF	29.55 MB	İndir
Açıklamalı Kur’an-ı Kerim Meali Tercümanu’l-Kur’an Orta Boy Metinsiz (12×19)	EPUB	33.03 MB	İndir
Açıklamalı Kur’an-ı Kerim Meali Tercümanu’l-Kur’an Orta Boy Metinsiz (12×19)	MOBİ	26.07 MB	İndir
Açıklamalı Kur’an-ı Kerim Meali Tercümanu’l-Kur’an Orta Boy Metinsiz (12×19)	ODF	27.81 MB	İndir
Açıklamalı Kur’an-ı Kerim Meali Tercümanu’l-Kur’an Orta Boy Metinsiz (12×19)	DJVU	34.77 MB	İndir
Açıklamalı Kur’an-ı Kerim Meali Tercümanu’l-Kur’an Orta Boy Metinsiz (12×19)	RAR	22.60 MB	İndir
Açıklamalı Kur’an-ı Kerim Meali Tercümanu’l-Kur’an Orta Boy Metinsiz (12×19)	ZIP	20.86 MB	İndir

Sponsorlu Kitaplar

Satıcı	Kitap Adı	Bağlantı
BKM Kitap	Sessizlik Artık Sensizlik	Satın Al
Kitapyurdu	Yüreğin Yorgunluk Görmesin	Satın Al

Kitap Yorumları - (5 Yorum)

mutestek 8 Şubat 2022 at 19:13

çok güzel bir meal, üstaddan Allah razı olsun

*karanfil* 8 Şubat 2022 at 19:13

Sayfaları da çevirisi de gayet güzel, kullanışlı. Faydalanıyorum

kzlsahin 8 Şubat 2022 at 19:13

Çok güzel bir eser. Üslubu oldukça faydalı ve anlaşılır bir okuma sağlıyor. Açıklayıcı notlarla da amacına ulaşmış bir eser. Önsüzünü okumanızı tavsiye ederim

Şadi 8 Şubat 2022 at 19:13

ayetlerin konularına göre bir arada ele alınması gayet faydalı olmuş metni tam olarak anlama açısından

ultima27 8 Şubat 2022 at 19:13

ALLAH RAZI OLSUN…

Bir yanıt yazın

Benzer Kitaplar

İslam

Açıklamalı Kur’an-ı Kerim Meali Tercümanu’l-Kur’an Orta Boy Metinsiz (12×19)

Sponsorlu Kitaplar

Kitap Yorumları - (5 Yorum)

Bir yanıt yazın

Benzer Kitaplar

Mukatil Tefsirinde Tevhid

Avarifü’l-Maarif – Tasavvufun Esasları (3 Cilt)

Sîretü’n-Nebî: Mekke ve Döneminde Hz. Peygamber

Ehl-i Sünnet ve Şîa’nın Tefsir Tarihi

Modern Dönem İmam Şafiî Algısı

Kainatın Varoluşu 2

Feraiz İslam Miras Hukuku

Hz. İbrahim Aleyhisselam

Mukaddimetü’l Hadramiyye Şafiî Fıkhı

İhyau Ulûmi’d-Dîn (4. Cilt)

Aldananlar Alimler, Abidler, Zenginler, Sûfiler

Sana Emanet Sorularla 40 Derste Peygamberimizin Hayatı

Kur’an’a Göre Dört Terim (Özbekçe)

İslamın Temelleri (Özbekçe)

Semeretü’l-Hikme Geometriye Giriş