Türkiye ve Türkler hakkında yurt dışında yazılmış eser lerin “bibliyografya” larını hazırlama işine, ne yazık ki, bizde gereken önem verilememiştir. Bu eksiklik, tarihçilerin ve ağırlaştırmaktadır.Kopenhag’ta, Ankara’da ve sonra yine Kopenhag’ta olmak üzere tam üç yıl boyunca Türkiye ve Türkler üzerine Danimarka’da yayınlanmış kitaplarla, Danimarka üzerine Türkiye’de yayınlanmış kitapları bir bir inceledim. Ve bunun yanı sıra Danimarkalı yazar Hans Christian Andersen’in Türkçedeki eserlerini listeledim.Danimarka’da özellikle 1970 li yıllardan başlayarak gün geçtikçe artan Türk nüfusun yanı sıra bu ülkede toplumsal yapı içinde giderek ağırlık kazanan Türk varlığı, böylesi bir çalışmayı zorunlu kılıyordu. Gerek Danimarka’da ve gerek se Türkiye’de, hatta diğer bir çok ülkede araştırmacıların ve bilim adamlarının bu kitaba ilgi duyacağını umuyorum.