Elinizdeki bu eser, 1995 yılında tarafımdan Türkçeye çevrilip, baskısı da Kitab’ın talikini yapan ve aslen Konyalı olan, fakat Suudi Arabistan’da ikamet eden kardeşimiz tarafından, İnananlar şirketinin bir kültür hizmeti olarak basılmış ve ilgilenenlere hediye olarak dağıtılmıştı. Sayılı miktarda basılan bu eserin şimdiye dek bir başka baskısı da yapılamamıştı. Birçok isteğe rağmen, basım imkânı bulamamıştım.Hatta kimilerine, bendeki nüshadan fotokopi yapmak suretiyle gönderdiğimiz de olmuştu. Değerli ilim adamlarımızdan, İstanbul İlahiyat Fakültesi hocası ve Süleymaniye Vakfı Başkanı Prof. Dr. Abdülaziz Bayındır hocamız, bunu, basabileceklerini söylediler. Bunun üzerine eseri yeniden gözden geçirip, aslı ile tekrar karşılaştırıp tashihlerini yapmak suretiyle okurlara sunmayı bu sayede Rabbim nasip buyurdu.Rabbimizin izniyle, eğer ömrümüz vefa ederse, Saduddin Taftazani’nin de bu konuda yine aynı adı taşıyan bir risalesi de vardır. O da elimde bulunmaktadır. Onu da yakın bir gelecekte Türkçeleştirmeyi ve okurlarıma sunmayı düşünüyorum.Dualarınız umuduyla hepinizi Allah’a emanet ederim.