Bu kitap Uygulamalı Dilbilim Açısından Türkçenin Görünümü’nü irdeleyen bilimsel bildirileri içermektedir.Hendrik Boeshoten/Hansje Braam, Tayibe Uç, Talat Tekin, Zuhal Ölmez/Mehmet Ölmez, Ahmet Kocaman, Işın Bengi, Doğan Aksan, Bengisu Rona, Kamile İmer, Beşir Göğüş, Sumru Özsoy ve Ayhan Sezen; Dil Derneği’nin, 3. dilbilim kurultayında “Türkçenin bugünkü görünümü”ne ilişkin doyurucu bilgiler vermektedirler. Yapıtta sözlükçülük; Türkiye Türkçesi ve öteki Türk lehçeleri; çeviri sorunları ele alınmakta; son on yıldaki oluşumlar göz önüne alınarak dil devriminin değerlendirilmesi yapılmakta; günümüzde anadili öğretimi ve sorunlarına, yukarıda adları anılan bilim adamlarınca öneri ve çözümler getirilmektedir.Uygulamalı Dilbilim Açısından Türkçenin Görünümü’nü merak edenlere, Dil Derneği yeni bir kaynak sunmaktadır.