“Bir haydut çetesi duyulmamış bir cesaret ve ben¬zerine rastlanmamış bir küstahlıkla meyhane ve han¬lara saldırmış, asillerin görkemli evlerini ateşe vermiş, yemliğinden öküz, harasından aygır kaçırmıştı. Eşkı¬yalar her yerdeydiler ve hiçbir yerde yoktular. Bir gece Clanius nehrinin yanındaki bataklıkta gizlendiklerinden şüpheleniliyordu, şu Verginia tepelerindeki ormanların arasından akan Clanius nehrinin. Askerler, daha küçük kasabalardan toplanan adamlarla oluşturulan bölükler üzerlerine yollandı; fakat ya askerler firar etti ya da onlar da haydut çetesine katıldılar; çünkü geriye dönen olma¬dı. Sayıları günden güne arttı, korku ve hayranlık uyan¬dırdılar; hayata saygı duymadıkları ve ölümle eğlendikle¬ri için halk seviyordu onları.”Bu kitap kitlesel bir devrim hareketinin başarısız oluş hikâyesidir. Hikâye ayrıcalıklı elit tabakanın kişisel çıkarları ile kitlelerin kişisel çıkar çatışmalarını resmederken ‘düzen’ ve ‘vatanseverlik’ adı altında işleyen tek bir temel kanundan bahseder. Kanun çok basittir, ‘Ya sen öldürürsün ya da ölürsün’.Roma İmparatorluğu tarihinin bu büyük destanını, Arthur Koestler’in kaleminden okumak, tarihin gizemli kapıları arasında yapılan yolculuğu günümüzün tüm tutku ve hırslarıyla buluşturuyor.