Sözlü Kültür Bağlamında Mardin Arapça Atasözleri

Kategori: Diğer Yazar: Ahmet Abdulhadioğlu Yayınevi: Kriter Basım Yayın Dağıtım

Sözlü Kültür Bağlamında Mardin Arapça Atasözleri

Tanıtım Bülteni

Atasözleri ve deyimler, milletlerin hafızalarının, sosyokültürel yaşamlarının, hayati tecrübelerinin ve bu tecrübeler neticesinde olay ve olgulara yaklaşım tarzlarının yansıtıldığı kısa ve özlü ifadelerdir.Bu kitap, Türkiye'deki Mardin Arapça sözlü kültürüne ait dil ve kültürü kısmen de olsa yazıya dökme yani “kurtarma etnografyası” diye nitelendirebileceğimiz, kültürel belleğin unutulmamasına yönelik 10 yıldan fazla süren bir saha çalışmasının ürünüdür. Kitapta Mardin diyalektinde sözlü kültür içinde varlığını koruyan en zengin edebi ürünlerden biri olan ve önemli bir kısmı saha çalışması esnasında elde edilen 2773 atasözü ve 383 deyime yer verilmiştir. Kitap, bu alandaki ilk çalışma olmamakla birlikte, sözlü kültür bağlamında Mardin ve çevresinde konuşulan Arapçaya ait atasözlerinin geniş kapsamlı bir şekilde ele alındığı ilk çalışmadır.Mardin'de kullanılan atasözleri, diğer kültür ve dillerde olduğu gibi atalarımızın ve yaşlılarımızın binlerce yıllık yaşam tecrübelerinden aktardıkları, az sözle çok şey anlatan birer dil ve kültür hazinesi ve aynı zamanda sahip olunan değerleri nesilden nesile aktaran bir maya vazifesi görmektedir. Bu atasözleri Mardin'deki insanların kendi aralarındaki sosyal münasebetler hakkında bizlere fikir veren, komşuluk, akrabalık, ticaret gibi ilişkileri ayrıca doğruluk, vefa, anne baba hakları, yardımlaşma, tevazu gibi birçok ahlaki değeri işleyen Arapça sözlü kültürüne ait en değerli unsurlardır. Bu atasözleri özetle burada geçmişte yaşamış ve bugün yaşamakta olan insanların felsefi derinliklerinin de birer tezahürüdürler.Kitapta yer alan atasözleri, Türkçede yer alan atasözleri yanında, Suriye, Lübnan, Filistin, Irak, Mağrip, Katar ve Mısır gibi farklı ülkelerin diyalektlerinde kullanılan atasözleriyle de karşılaştırılmıştır. Eser, aynı zamanda Mardin Arapça diyalektini farklı yönleriyle ele alıp çalışmak isteyen araştırmacılar için temel kaynaklardan biri olacaktır.

Satın Al
İndir

Satıcı	Kitap Adı	Bağlantı
Trendyol	Sözlü Kültür Bağlamında Mardin Arapça Atasözleri	Satın Al
Kitapyurdu	Sözlü Kültür Bağlamında Mardin Arapça Atasözleri	Satın Al
D&R	Sözlü Kültür Bağlamında Mardin Arapça Atasözleri	Satın Al
Idefix	Sözlü Kültür Bağlamında Mardin Arapça Atasözleri	Satın Al
BKM Kitap	Sözlü Kültür Bağlamında Mardin Arapça Atasözleri	Satın Al
Hepsiburada	Sözlü Kültür Bağlamında Mardin Arapça Atasözleri	Satın Al
Gittigidiyor	Sözlü Kültür Bağlamında Mardin Arapça Atasözleri	Satın Al
N11	Sözlü Kültür Bağlamında Mardin Arapça Atasözleri	Satın Al
Amazon Türkiye	Sözlü Kültür Bağlamında Mardin Arapça Atasözleri	Satın Al

Kitap Adı	Format	Boyut	Bağlantı
Sözlü Kültür Bağlamında Mardin Arapça Atasözleri	PDF	6.23 MB	İndir
Sözlü Kültür Bağlamında Mardin Arapça Atasözleri	EPUB	6.96 MB	İndir
Sözlü Kültür Bağlamında Mardin Arapça Atasözleri	MOBİ	5.49 MB	İndir
Sözlü Kültür Bağlamında Mardin Arapça Atasözleri	ODF	5.86 MB	İndir
Sözlü Kültür Bağlamında Mardin Arapça Atasözleri	DJVU	7.32 MB	İndir
Sözlü Kültür Bağlamında Mardin Arapça Atasözleri	RAR	4.76 MB	İndir
Sözlü Kültür Bağlamında Mardin Arapça Atasözleri	ZIP	4.39 MB	İndir

Sponsorlu Kitaplar

Satıcı	Kitap Adı	Bağlantı
BKM Kitap	Sessizlik Artık Sensizlik	Satın Al
Kitapyurdu	Yüreğin Yorgunluk Görmesin	Satın Al

Kitap Yorumları - (0 Yorum)

Bir yanıt yazın

Benzer Kitaplar

Diğer

Sözlü Kültür Bağlamında Mardin Arapça Atasözleri

Sponsorlu Kitaplar

Kitap Yorumları - (0 Yorum)

Bir yanıt yazın

Benzer Kitaplar

Evren Sensin Kozmik Benliğin Keşfi

Dinin Dindarla Sınavı

Özgün Yaşamın Öğeleri

Kariyer Yönetimi ve Kariyer Planlama

Muazzam Şeyler

Toplumsal Dilbilim Diyalektoloji ve Ağızbilim Sözlüğü

Bir Saniyelik Görev

Konuşmadan Anlamak Duyguların Beden Diline Yansıması

Çevik Yaşama Giriş Neden Yapamıyoruz? Nasıl Yaparız?

Eris Yapmıştır

Tarot 78 Kart ve Yorum Kitabı Karton Kutulu

Okuma Günlüğüm

Gerçek Yaşam İçin Astroloji

Astroloji Soru Bankası

Kayıp Kıta Mu’nun Çocukları