Zafername, Türk edebiyatında hatırı sayılır bir şöhrete sahiptir. Çünkü alanında örnek bir eserdir. Ziya Paşa, yazdığı eseriyle, özellikle Terkibi Bend ve Tercii Bend’iyle edebiyatımızda haklı bir yer edinmiştir. Ancak onun şöhretini Zafername’si perçinlemiştir, denebilir.