Ravzatu'ş-Şüheda Tercümesi - eKitabı PDF, ePub, Mobi İndir

Kategori: Edebiyat Yazar: Aşık Çelebi Yayınevi: Doğu Kütüphanesi

Ravzatu’ş-Şüheda Tercümesi

Tanıtım Bülteni

Ravzatü’ş-Şühedâ Hüseyin Baykara’nın yakınında bulunan ve Osmanlı coğrafyasında da ilgi ile takip edilen Hüseyin Vâiz-i Kâşifî’nin 908/1502 yılında yazdığı, Kerbelâ olayı merkezinde Ehl-i beyt imamlarının şehâdetlerini anlatan bir eserdir. Eser yazıldıktan hemen sonra şöhret bulmuş ve Türkçe’ye de tercüme edilmiştir. Bu tercümeler içinde Fuzûlî’nin Hadîkatü’s-Sü‘adâ’sı en meşhur olanıdır. Meşâ‘irü’ş-Şu‘arâ adlı tezkiresi ile Türk edebiyatına damgasını vuran Âşık Çelebi aynı zamanda önemli bir mütercimdir. Farsça’dan yapmış olduğu Ravzatü’ş-Şühedâ tercümesi, oldukça sanatlı bir üsluba sahip olması hasebiyle diğer tercümeleri arasında farklı bir yere sahiptir ve Türk nesir edebiyatının en güzel örneklerindendir. Bu kitapta Ravzatü’ş-Şühedâ tercümesinin metni ortaya konulmuş, tercümenin kaynak metinle karşılaştırılması neticesinde elde edilen bulgular sınıflandırılmış ve böylece Âşık Çelebi’nin tercüme esnasında nasıl bir metot izlediği tespit edilmek istenmiştir .

Satın Al
İndir

Satıcı	Kitap Adı	Bağlantı
Trendyol	Ravzatu’ş-Şüheda Tercümesi	Satın Al
Kitapyurdu	Ravzatu’ş-Şüheda Tercümesi	Satın Al
D&R	Ravzatu’ş-Şüheda Tercümesi	Satın Al
Idefix	Ravzatu’ş-Şüheda Tercümesi	Satın Al
BKM Kitap	Ravzatu’ş-Şüheda Tercümesi	Satın Al
Hepsiburada	Ravzatu’ş-Şüheda Tercümesi	Satın Al
Gittigidiyor	Ravzatu’ş-Şüheda Tercümesi	Satın Al
N11	Ravzatu’ş-Şüheda Tercümesi	Satın Al
Amazon Türkiye	Ravzatu’ş-Şüheda Tercümesi	Satın Al

Kitap Adı	Format	Boyut	Bağlantı
Ravzatu’ş-Şüheda Tercümesi	PDF	6.23 MB	İndir
Ravzatu’ş-Şüheda Tercümesi	EPUB	6.96 MB	İndir
Ravzatu’ş-Şüheda Tercümesi	MOBİ	5.49 MB	İndir
Ravzatu’ş-Şüheda Tercümesi	ODF	5.86 MB	İndir
Ravzatu’ş-Şüheda Tercümesi	DJVU	7.32 MB	İndir
Ravzatu’ş-Şüheda Tercümesi	RAR	4.76 MB	İndir
Ravzatu’ş-Şüheda Tercümesi	ZIP	4.39 MB	İndir

Sponsorlu Kitaplar

Satıcı	Kitap Adı	Bağlantı
BKM Kitap	Sessizlik Artık Sensizlik	Satın Al
Kitapyurdu	Yüreğin Yorgunluk Görmesin	Satın Al

Kitap Yorumları - (0 Yorum)

Bir yanıt yazın

Benzer Kitaplar

Edebiyat

Ravzatu’ş-Şüheda Tercümesi

Sponsorlu Kitaplar

Kitap Yorumları - (0 Yorum)

Bir yanıt yazın

Benzer Kitaplar

Charles Baudelaire

Langston Hughes

Ölene Kadar

Nerede Eski Eşkiyalar

Lübnanlı Corci Şahin Atiyye ve Şiirleri

Fikirleri ve Mücadelesiyle

Klasik ve Çağdaş Dönem Fıkıh Metinleri

Dişi Aslanın İtirafı

Kısmetse Olur

Konuşan Kadınlar

Kıyamet Meleği 19

Yani…

Arka Pencere Kısa Dalga Podcast Metinleri

Öyle ya da Böyle “Bir Şekilde Hayattayız”

Gayatri C. Spivak ile Söyleşiler Yapısöküm Postkolonyalizm Madunluk