Ravzatu’s-Safa fi Sireti’l-Enbiya ve’l-Müluk ve’l-Hulefa (Tabaka-i Selçukiyye)
Tanıtım Bülteni
Uzun müddet Irâk`ta hüküm süren Selçukluların devlet güneşi, mağrib-i fenaya saklanırken, saâdet ufkundan Hârezmşâhların görkemli mâhı parladı. Her vakitte bir sâhib-i sadrın kapısında olan ve her asırda değerli bir ulu eşiğe bağlanan düzenbâz zamanın ferrâşı, kaderin eliyle yayılan Selçukluların saltanatını süpürüp, hüküm sürdükleri beldeleri ref`etlü Nûştegîn-i Garca evlâdının önüne serdi "De ki: `Ey mülkün sahibi olan Allah`ım! Sen mülkü dilediğine verirsin. Dilediğinden de çeker alırsın. Dilediğini azîz edersin, dilediğini zelil edersin. Hayır senin elindedir. Şüphesiz sen her şeye hakkıyla gücü yetensin."
Erkan Göksu’nun önemli tercüme çalışmalarından birisi olan bu kitap, Selçuklular zamanına dair araştırma yapacakların ve kaynak dili olmayanların başvurabileceği Türkçeye çevrilmiş en önemli eserlerden birisidir.
Kitap Yorumları - (2 Yorum)
Erkan Göksu’nun önemli tercüme çalışmalarından birisi olan bu kitap, Selçuklular zamanına dair araştırma yapacakların ve kaynak dili olmayanların başvurabileceği Türkçeye çevrilmiş en önemli eserlerden birisidir.
Eser Selçuklular kadar çağdaşı olan devletler hakkında da bilgiler ihtiva ediyor bu açıdan faydalı5