İngiltere’de yaşanan Sanayi Devrimi 19. yüzyıl entelektüellerince nasıl deneyimlendi? Devrimin ne gibi çevresel sonuçları oldu? O zamanlar İngiltere gökleri nasıldı? Bu gökler, 19. yüzyıl sanatına nasıl yansıdı? Nasıl yansımalıydı? Bir Victoria Çağı entelektüeli olan sanat eleştirmeni, sanat tarihçisi, ressam, şair, toplumbilimci, düşünür John Ruskin, Sanayi Devriminin sonuçlarını çevresel yönden ele alan ilk metinlerden birini ortaya koyuyor On Dokuzuncu Yüzyılın Fırtına Bulutu adlı çalışmasında. Ruskin’in 1884-1885’te Oxford Üniversitesi’nde verdiği derslerin notlarından oluşan bu metin, dönemin “musibet rüzgârını” bir sanat tarihçisinin gözüyle ve 19. yüzyıl gözlemciliğiyle ortaya koyuyor. Bu gözlemleri, farklı mekânların gökleriyle, büyük ressamların eserleriyle, şiirle ve antikçağ metinleriyle harmanlıyor. Estetik, eleştirel ve ilham verici; kendi ifadesiyle, “gökyüzünün işaretlerine” etkisi ol(a)masa da, zamanın işaretlerini etkilemiş bir eser On Dokuzuncu Yüzyılın Fırtına Bulutu.
Bu kitapla zaman kaybetmemek lazım. Yazarın en niteliksiz iki dersinden oluşan bir kitap. Türkçeye çevrilmesine gerek var mıydı? Zaten en önemli sayılan kitabının çevirisi yapılmıştı. Ruskin proto-faşist diyebileceğimiz, Heidegger, Jünger vb yazarları önceleyen bir figür.
Kitap Yorumları - (1 Yorum)
Bu kitapla zaman kaybetmemek lazım. Yazarın en niteliksiz iki dersinden oluşan bir kitap. Türkçeye çevrilmesine gerek var mıydı? Zaten en önemli sayılan kitabının çevirisi yapılmıştı. Ruskin proto-faşist diyebileceğimiz, Heidegger, Jünger vb yazarları önceleyen bir figür.