Muallim Naci Efendi Osmanlı Meşahir-i Üdebası

Kategori: Tarih Yazar: Alişanzade İsmail Hakkı Yayınevi: Asitan Kitap

Muallim Naci Efendi Osmanlı Meşahir-i Üdebası

    Tanıtım Bülteni
    Tanzimat Fermanı’yla birlikte, Batı medeniyeti dairesine giren Osmanlı toplumu, siyasal, sosyal ve kültürel alanlarda birçok değişiklikle karşılaşır. Toplum, geleneksel yaşam ve değerlerin yanına, Batılı zevk ve anlayışı da eklemleyerek düalist bir tavrın oluşmasına imkân sağlar. Bu anlamda yüzyıllar boyunca varlığını devam ettiren klasik Türk şiirinin karşısına Batı şiirine öykünerek yazılan metinler çıkarılır. Bu şekilde eski veyeni şiir örnekleri edebiyatta eski-yeni tartışmasının doğmasına neden olur. Gençler, yeniyi savunan şair olarak Ekrem’i görürken eskiyi devam ettiren şair olarak da Muallim Naci’yi kabul ederler. Ekrem ile Muallim Naci arasındaki eski-yeni tartışması, şairlerin sağlığında başlayıp ölümlerinden sonra da taraftarları arasında tüm yoğunluğuyla devam eder. Birçok edebiyat tarihinde, Naci eski şiiri devam ettirmek isteyen ve yeni şiire cephe alan bir şair olarak görülür. Bu anlamda Nilüfer İlhan, Alişanzade İsmail Hakkı’nın Naci’nin ölümünden iki yıl sonra (1311/1895) yazdığı Osmanlı Meşâhîr-i Üdebâsı adlı eserini Latin harflerine aktarmasını yaparak Muallim Naci’nin şiir ve sanat anlayışıyla ilgili yapılan bir incelemeyi dikkate sunar.İlhan, kitapta metinle ilgili kısa bir değerlendirme yazısı kaleme alır. Bu yazıda Alişanzade İsmail Hakkı’nın dil ve sözlük çalışmalarıyla ünlenen Muallim Naci’nin şiirlerini çok yönlü ele aldığını ortaya koyar. İlhan’a göre, İsmail Hakkı; Naci’nin şiirlerindeki ciddiyet ve hakikati öne çıkarmakla yeni şiir anlayışında hâkim bir duygu olan romantizme karşı olan tavrını gösterdiği gibi Naci’nin eski şiirden beslendiğini, Batı şiirini çok iyi bildiğini ancak taklit etmediğini belirtmekle eski-yeni tartışmasında Naci’den yana bir tutum sergiler. Bu bağlamda İlhan, İsmail Hakkı’nın tarafsızlığını yitirdiğini söyler.İlhan, değerlendirmesinden sonra İsmail Hakkı’nın Muallim Naci ile ilgili yazdığı metnin Latin harflerine aktarımına yer verir. İsmail Hakkı, incelemesine Naci’nin kısa bir hayat hikâyesine değindikten sonra, onun şair yönünü ortaya koymak amacıyla bu eseri kaleme aldığını ifade ederek başlar. Naci’nin şiirinin kaynaklarına, klasik şairlerden Baki’den etkilendiğine, şiirindeki pastoral unsurlara, eski ve yeni tarzda yazdığı şiirlere dikkat çeker. İsmail Hakkı, Naci’nin şiirinden hareketle “taklit”, “klasik” ve “idil/pastoral” gibi kavramları açıklamaya çalışarak edebiyatta eğitici bir rol üstlendiğini gösterir. Naci’nin eski şiiri savunmadığını ancak Batılı şiir örnekleri verilirken eskiye cephe almadığını, kökleriyle bağını koparmadığına işaret eder. Naci’nin eski ve yeni anlayışla yazılan şiirlerini incelerken beğeni ve yergisini ortaya koyar. Bu bağlamda İsmail Hakkı, Naci’nin şiiri ve sanat anlayışıyla ilgili verilen peşin hükümleri değiştirmek ister.İlhan, metnin çeviriyazısı kısmında; Arapça ve Farsça sözcüklerin yazımında aslına bağlı kaldığını, yabancı kökenli sözcüklerin okunuşunda metnin dikkate alındığını ancak dipnotlarda eleştirmen, şair ve yazarın orijinal isimlerini yazdığını belirtir. Çalışmanın sonuna, bir sözlük de ekleyerek okuyucuya kolaylık sağlamayı amaç edinmiştir.
    SatıcıKitap AdıBağlantı
    TrendyolMuallim Naci Efendi Osmanlı Meşahir-i ÜdebasıSatın Al
    KitapyurduMuallim Naci Efendi Osmanlı Meşahir-i ÜdebasıSatın Al
    D&RMuallim Naci Efendi Osmanlı Meşahir-i ÜdebasıSatın Al
    IdefixMuallim Naci Efendi Osmanlı Meşahir-i ÜdebasıSatın Al
    BKM KitapMuallim Naci Efendi Osmanlı Meşahir-i ÜdebasıSatın Al
    HepsiburadaMuallim Naci Efendi Osmanlı Meşahir-i ÜdebasıSatın Al
    GittigidiyorMuallim Naci Efendi Osmanlı Meşahir-i ÜdebasıSatın Al
    N11Muallim Naci Efendi Osmanlı Meşahir-i ÜdebasıSatın Al
    Amazon TürkiyeMuallim Naci Efendi Osmanlı Meşahir-i ÜdebasıSatın Al
    Kitap AdıFormatBoyutBağlantı
    Muallim Naci Efendi Osmanlı Meşahir-i ÜdebasıPDF6.23 MB İndir
    Muallim Naci Efendi Osmanlı Meşahir-i ÜdebasıEPUB6.96 MB İndir
    Muallim Naci Efendi Osmanlı Meşahir-i ÜdebasıMOBİ5.49 MB İndir
    Muallim Naci Efendi Osmanlı Meşahir-i ÜdebasıODF5.86 MB İndir
    Muallim Naci Efendi Osmanlı Meşahir-i ÜdebasıDJVU7.32 MB İndir
    Muallim Naci Efendi Osmanlı Meşahir-i ÜdebasıRAR4.76 MB İndir
    Muallim Naci Efendi Osmanlı Meşahir-i ÜdebasıZIP4.39 MB İndir

    Sponsorlu Kitaplar

    SatıcıKitap AdıBağlantı
    BKM KitapSessizlik Artık SensizlikSatın Al
    KitapyurduYüreğin Yorgunluk GörmesinSatın Al

    Kitap Yorumları - (0 Yorum)

    Bir yanıt yazın

    E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

    *

    *

    *


    Benzer Kitaplar

    Tarih

    Moğollarda Ceza ve İşkence (Büyük Moğol İmparatorluğu ve İlhanlılar )

    Moğollarda Ceza ve İşkence (Büyük Moğol İmparatorluğu ve İlhanlılar )
    Tarih

    Osmanlı’da Hac Kültürünün Dolaşımında Hac el Yazmaları Nebzetü’l-Menaşık Mekke Medine Kudüs

    Osmanlı’da Hac Kültürünün Dolaşımında Hac el Yazmaları Nebzetü’l-Menaşık Mekke Medine Kudüs
    Tarih

    Anadolulu Tanrı Apollon’un İzinde

    Anadolulu Tanrı Apollon’un İzinde
    Tarih

    Sadıkbey Yalıların Dili Olsa

    Sadıkbey Yalıların Dili Olsa
    Tarih

    Orhan Bey

    Orhan Bey
    Tarih

    Uzun Hasan ve Otlukbeli Savaşı

    Uzun Hasan ve Otlukbeli Savaşı
    Tarih

    Ortaçağ İslam Dünyasında Asayiş

    Ortaçağ İslam Dünyasında Asayiş
    Tarih

    Türkiye Selçuklu Devleti Tarihi

    Türkiye Selçuklu Devleti Tarihi
    Tarih

    Germenlerle Slavların Kökeni Avrupa’daki Türk Boylarının Dönüşümü

    Germenlerle Slavların Kökeni Avrupa’daki Türk Boylarının Dönüşümü
    Tarih

    Millî Mücadele 1921

    Millî Mücadele 1921
    Tarih

    Geçmişten Günümüze Doğum, Evlenme ve Ölümde Kütahya

    Geçmişten Günümüze Doğum, Evlenme ve Ölümde Kütahya
    Tarih

    Antik Çağ Mutfak Kültürü

    Antik Çağ Mutfak Kültürü
    Tarih

    Irak Şiîliği (Arap-Fars Şiîliği Bağlamında) Tarihî, Sosyo-Politik Analiz

    Irak Şiîliği (Arap-Fars Şiîliği Bağlamında) Tarihî, Sosyo-Politik Analiz
    Tarih

    Sapiens: Grafik Tarih 2 Uygarlığın Sütunları

    Sapiens: Grafik Tarih 2 Uygarlığın Sütunları
    Tarih

    Atatürk Döneminde Türkiye Cumhuriyeti-Irak Krallığı Münasebetleri

    Atatürk Döneminde Türkiye Cumhuriyeti-Irak Krallığı Münasebetleri