Mehvane Kevirin

Kategori: Diğer Dildeki Yayınlar Yazar: Alexandr Sergeyeviç Puşkin Yayınevi: Avesta Basın Yayın

Mehvane Kevirin

    Tanıtım Bülteni
    Şanoya Aleksandr Sergêevîç Pûşkîn “Mêhvanê Kevirîn / Don Juan” di nav weşanên Avesta de derket.Mêhvanê kevirîn ango Don Juan wergera kurdî tevî pênc zimanên ewropî û deh versiyonên ji hevûdin cihê.Wergera/lihevanîna vê şanoyê ne tenê ji bo versiyoneka kurdî ye, lê her wiha ji bo bi wergerên din re (4 versiyon fransî, 2 ingilîzî, 2 almanî û 2 jî bi îtalî ne) bê miqayesekirin.Ji bo hêsankirina xwendinê, her rêzek li gor rêza xwe ya ‘eslê ya ûrisî hatiye rêz û jimarkirin, bi vî awayî li gor hejmara rûpel, sehne û rêzan, mirov dikare ji zimanekî biçe zimanê din.Wergera kurdî (kurmancî) ji ber çapa rûsî ya yekem û ji ber ya nû hatiye wergirtin, herwiha bi operaya Dargomîjskî û şanoya Mêhvanê kevirîn [ji Trajediyên piçûk] û bi wergerên fransizî re hatiye miqayesekirin.
    Kitap AdıFormatBoyutBağlantı
    Mehvane KevirinPDF6.23 MB İndir
    Mehvane KevirinEPUB6.96 MB İndir
    Mehvane KevirinMOBİ5.49 MB İndir
    Mehvane KevirinODF5.86 MB İndir
    Mehvane KevirinDJVU7.32 MB İndir
    Mehvane KevirinRAR4.76 MB İndir
    Mehvane KevirinZIP4.39 MB İndir

    Sponsorlu Kitaplar

    SatıcıKitap AdıBağlantı
    BKM KitapSessizlik Artık SensizlikSatın Al
    KitapyurduYüreğin Yorgunluk GörmesinSatın Al

    Kitap Yorumları - (0 Yorum)

    Bir yanıt yazın

    E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

    *

    *

    *


    Benzer Kitaplar

    Diğer Dildeki Yayınlar

    Dirasat fi’n-nakdi’l-hadîsî inde’l-usûliyyîn

    Dirasat fi’n-nakdi’l-hadîsî inde’l-usûliyyîn
    Diğer Dildeki Yayınlar

    Are You Yes or No

    Are You Yes or No
    Diğer Dildeki Yayınlar

    5. Sınıf İngilizce Özel mi Özel Soru Bankası

    5. Sınıf İngilizce Özel mi Özel Soru Bankası
    Diğer Dildeki Yayınlar

    Elilekatut Türkiyel Katariye fi tevezunatul kuvvel iklimiyye – العلاقات‭ ‬التركية‭ ‬القطرية‬‬ في‭ ‬توازنات‭ ‬القوَّة‭ ‬الإقليمية

    Elilekatut Türkiyel Katariye fi tevezunatul kuvvel iklimiyye – العلاقات‭ ‬التركية‭ ‬القطرية‬‬ في‭ ‬توازنات‭ ‬القوَّة‭ ‬الإقليمية
    Diğer Dildeki Yayınlar

    The Koran

    The Koran
    Diğer Dildeki Yayınlar

    Little Lord Fauntleroy Cd’li (Stage 1)

    Little Lord Fauntleroy Cd’li (Stage 1)
    Diğer Dildeki Yayınlar

    Masters And Slaves

    Masters And Slaves
    Diğer Dildeki Yayınlar

    Susie and Fred’s Adventures: Susie’s Dream Job

    Susie and Fred’s Adventures: Susie’s Dream Job
    Diğer Dildeki Yayınlar

    Susie and Fred’s Adventures: What Day is it Today?

    Susie and Fred’s Adventures: What Day is it Today?
    Diğer Dildeki Yayınlar

    Susie and Fred’s Adventures: Mom’s Healthy Kitchen

    Susie and Fred’s Adventures: Mom’s Healthy Kitchen
    Diğer Dildeki Yayınlar

    Aigai A City-State Ruled by Goats

    Aigai A City-State Ruled by Goats
    Diğer Dildeki Yayınlar

    General Chemistry Laboratory

    General Chemistry Laboratory
    Diğer Dildeki Yayınlar

    What is Wrong With Me?

    What is Wrong With Me?
    Diğer Dildeki Yayınlar

    The Representation Of Western Ideology Sociopolitical Contexts In Elt Reading Textbooks

    The Representation Of Western Ideology Sociopolitical Contexts In Elt Reading Textbooks
    Diğer Dildeki Yayınlar

    Via del Corso B1 Libro Dello Studente – Esercizi

    Via del Corso B1 Libro Dello Studente – Esercizi