Modern edebiyatın en önemli şair ve yazarlarından birisi olan Rainer Maria Rilke’nin tek romanı Malte Laurids Brigge’nin Notları, yazarın 1902 ve 1903 yıllarında Paris’te geçirdiği günlerde, edindiği tecrübelere ve gözlemlere dayanmaktadır. Rilke, sanayileşme, modern hayat içinde kaybolan insan, kentleşme ve bunun getirisi olarak yaşanan fakirlik, kadın, Tanrı gibi birçok kavramı şairane bir üslupla kaleme aldığı bu eserde yeniden tartışıyor ve bir başyapıt meydana getiriyor. Eserin en önemli özelliklerinden birisi de günlük olarak kurgulanmış olmasıdır. Şair, bu günlük ve betimlediği olaylarla, Aydınlanma’nın gölgesinde Avrupa insanını ve yaşadıkları bu yeni dönemde kurdukları şehirlerin bir panoramasını çiziyor.
Modern edebiyatın en önemli şair ve yazarlarından birisi olan Rainer Maria Rilke’nin tek romanı Malte Laurids Brigge’nin Notları, yazarın 1902 ve 1903 yıllarında Paris’te geçirdiği günlerde, edindiği tecrübelere ve gözlemlere dayanmaktadır. Rilke, sanayileşme, modern hayat içinde kaybolan insan, kentleşme ve bunun getirisi olarak yaşanan fakirlik, kadın, Tanrı gibi birçok kavramı şairane bir üslupla kaleme aldığı bu eserde yeniden tartışıyor ve bir başyapıt meydana getiriyor.
Eserin en önemli özelliklerinden birisi de günlük olarak kurgulanmış olmasıdır.
Kitap Yorumları - (4 Yorum)
Modern edebiyatın en önemli şair ve yazarlarından birisi olan Rainer Maria Rilke’nin tek romanı Malte Laurids Brigge’nin Notları, yazarın 1902 ve 1903 yıllarında Paris’te geçirdiği günlerde, edindiği tecrübelere ve gözlemlere dayanmaktadır. Rilke, sanayileşme, modern hayat içinde kaybolan insan, kentleşme ve bunun getirisi olarak yaşanan fakirlik, kadın, Tanrı gibi birçok kavramı şairane bir üslupla kaleme aldığı bu eserde yeniden tartışıyor ve bir başyapıt meydana getiriyor.
Eserin en önemli özelliklerinden birisi de günlük olarak kurgulanmış olmasıdır.
tasarım ve çeviri başarılı
Özellikle Tanpınar severlere tavsiyemdir.
çevirisi güzel.. epey akıcı ilerliyor 🙂