Kemal Tahir’in F. M. İkinci adıyla “çevirdiği”, 1 Mayıs 1955 tarihli Lükres’in Günahları’nın giriş sayfasında yazar adı bulunmuyor. Hemen her satırıyla “Mayk Hammer çevirmeni”nin kendine özgü üslubunu yansıtan bu küçük kitap, okurların fark edeceği gibi daha ziyade bir telif eser havasına sahip. Bir çeviri olarak kabul edildiği takdirde bile, Kemal Tahir’in serbestçe kalem oynattığı “özel bir çeviri” sayılabilir ancak. Dönem okurlarının zevkli saatler geçirmesi için Borjiya’ların, özellikle de “Lükres Borjiya”nın tarihinden daha elverişli bir konu bulmak kolay değildi. Halk Plajı’ndan sonra, hemen her satırı skandallarla dolu Lükres’in Günahları da bizi bir kez daha 1950’lerin renkli yayıncılık dünyasına davet ediyor…
TÜRKİYE'DE BİR İLK: TAMAMEN YASAL ÜCRETSİZ PDF KİTAP ARŞİVİ
%100 Yasal • Hızlı Erişim • Telifsiz Eserler
Türkiye’nin tamamen yasal ve ücretsiz e-kitap kütüphanesi; roman, deneme, kişisel gelişim gibi pek çok kategorideki eseri tek çatı altında sunar. Kitapları doğrudan tarayıcınızda çevrimiçi okuyabilir veya tek tıkla PDF formatında indirerek çevrimdışı keyfini çıkarabilirsiniz. "Popüler", "En Çok İndirilenler" ve "Yeni Eklenenler" sekmeleri ile zengin kategori-yazar listeleri, aradığınız başlığa saniyeler içinde ulaşmanızı kolaylaştırır. Opsiyonel kayıt/giriş sistemi ise okuma geçmişinizi saklar ve favori eserlerinize hızlı erişim sunar.
Dönemin erotizim kokan akıcı bir romanı ,eğlenceliydi diyebilirim.Kemal Tahir ismi geçen herşeyi okurum bu kitap da ayrı bir tat katmış yazarın edebi tarihine.
Kitap Yorumları - (5 Yorum)
Dönemin erotizim kokan akıcı bir romanı ,eğlenceliydi diyebilirim.Kemal Tahir ismi geçen herşeyi okurum bu kitap da ayrı bir tat katmış yazarın edebi tarihine.
Yazarın takma adıyla yazdığı bir kitap akıcı ve arada müstehcen içeriklerle Roma imparatorluğu saray entrikalarından bahsediyor.
Kemal Tahir’in bütün kitaplarını okuduktan sonra aldığım kitap.Kitabın boyutu ne yazık ki hayal kırıklığı.
kemal tahir çizgisinden farklı ama yine de güzel
Diğer romanına bakıldığında bu daha iyi olmuş