1954-59 yılları arasında Ankara İlahiyat Fakültesi'nde dinler tarihi dersleri veren Annemarie Schimmel, ayrıca Berlin, Marburg, Bonn ve Harvard üniversitelerinde de çok sayıda öğrenci yetiştirmiştir. Birçok uluslar arası ödülün sahibi olan ve çeşitli bilimsel kuruluşların başkanlığını yapan Schimmel, Almanca, İngilizce ve Türkçe çok sayıda esere imza attı; Arapça, Farsça, Urduca, Türkçe ve Sindi dilinden çeviriler yaptı. İslamın Mistik Boyutları, tasavvuf tarihini Anadolu'dan, Kuzey Afrika'ya, Arap yarımadasından, İran ve Uzakdoğu'ya kadar geniş bir coğrafya içinde ele alıyor. Yazar, tasavvuf konusunda yazılmış diğer kitaplardan farklı olarak, ele aldığı konuları gerek Arap, Fars, Urdu ve Türk edebiyatından yaptığı alıntılarla, gerekse Müslüman Doğu'da, özellikle de Türkiye ve Pakistan'daki çok sayıda dostla birlikte yaşanmış kişisel deneyimlerinden verdiği örneklerle zenginleştirip renklendiriyor; böylece metni kuru, teorik bir ders kitabı olmaktan kurtarıyor.
Kitap oldukça detaylı ve dikkatli bir inceleme.İslam tasavvufunun ilk döneminden itibaren sufilerin sözleri, hayatlarını nasıl şekillendirdikleri, dönemlerine özgü kavramlar incelenmiş.Annemarie Schimmel’in anlatım tarzı okuyucuyu celb edecektir, okurken onunla, onun kavrayışı ile bir sohbet halini yaşamak mümkün.Ancak oryantalist yazarlarda dikkatimi çeken bir nokta var, anlattıkları kavramları içsel olarak kabul etmedikleri için kimi zaman bizim için mübarek olan şeylere onlar şüphe ileyaklaşıyorlar veya yer yer gene içsellenmemiş bilgi onlara çılgınca gözüküyor veyahut anlattıkları deneyimleri kendi hırıstıyan dünyaları ile kıyaslama gereği duyuyorlar.Bu noktaya rağmen belki dışardan biri olmalarının bir de faydası vardır; bizim bizde bize ait olan şeyleri daha iyi tanımlıyor ve farkediyorlar.Bu nokta belki bizim kendimizi daha iyi tanımamıza bile yardımcı olabilir.
Kitap Yorumları - (5 Yorum)
Annemarie schimmel den farklı bir tasavvuf kitabı…
türk edebiyatındaki tasavvufu öğrenmek için bir başucu kitabı
Tasavvuf ve mistik yapının anlaşılması öğrenilmesi için güzel bir eser.
tasavvuf tarihi hakkında değerli fakat biraz yoğun bir eser, çok fazla dikkat istiyor
Kitap oldukça detaylı ve dikkatli bir inceleme.İslam tasavvufunun ilk döneminden itibaren sufilerin sözleri, hayatlarını nasıl şekillendirdikleri, dönemlerine özgü kavramlar incelenmiş.Annemarie Schimmel’in anlatım tarzı okuyucuyu celb edecektir, okurken onunla, onun kavrayışı ile bir sohbet halini yaşamak mümkün.Ancak oryantalist yazarlarda dikkatimi çeken bir nokta var, anlattıkları kavramları içsel olarak kabul etmedikleri için kimi zaman bizim için mübarek olan şeylere onlar şüphe ileyaklaşıyorlar veya yer yer gene içsellenmemiş bilgi onlara çılgınca gözüküyor veyahut anlattıkları deneyimleri kendi hırıstıyan dünyaları ile kıyaslama gereği duyuyorlar.Bu noktaya rağmen belki dışardan biri olmalarının bir de faydası vardır; bizim bizde bize ait olan şeyleri daha iyi tanımlıyor ve farkediyorlar.Bu nokta belki bizim kendimizi daha iyi tanımamıza bile yardımcı olabilir.