Elinizdeki bu kitap; Arap edebiyatında, sancılı bir yazarın denemelerini, öykülerini içermektedir. Zaman zaman tamamen şiir olan bu metinler, Cibran'ın gençlik dönemlerine ait Gözyaşı ve Gülümseyiş ile olgunluk dönemi eserlerinden Fırtınalar adlı kitabından seçilerek bir araya getirilmiştir.İşte yüzyılın başında Batı'dan yazan bir Doğulunun sonu gelmeyecekmiş gibi duran sıkıntıları, yakınmaları, “Fırtınaları”…
Halil Cibran’ın eserleri listesinde okuma sıranızın alt basamaklarına koymanızı tavsiye edeceğim bir çalışma. Ermiş gibi başyapıt olan eserlerini düşündüğümüz zaman zayıf kalıyor. Ancak yayıneviyle ilgili bahsetmem gerekirse Avrupa Yakası Yayınları’nın Cibran üzerinde oldukça titiz çalıştıklarını söyleyebilirim. Bu kitapların hem çevirisi başarılı hem de Cibran’ın hayatı hakkında verilen bölümler oldukça kaliteli. Cibran’ın tüm kitapları kesinlikle okunmalı özellikle de Ermiş, Kum ve Köpük, Bir Gözyaşı Bir Tebessüm kitaplarını hemen okumanızı tavsiye ederim. Yayınevi olarak da Avrupa Yakası’nı takip edebilirsiniz.
Kitap Yorumları - (1 Yorum)
Halil Cibran’ın eserleri listesinde okuma sıranızın alt basamaklarına koymanızı tavsiye edeceğim bir çalışma. Ermiş gibi başyapıt olan eserlerini düşündüğümüz zaman zayıf kalıyor. Ancak yayıneviyle ilgili bahsetmem gerekirse Avrupa Yakası Yayınları’nın Cibran üzerinde oldukça titiz çalıştıklarını söyleyebilirim. Bu kitapların hem çevirisi başarılı hem de Cibran’ın hayatı hakkında verilen bölümler oldukça kaliteli. Cibran’ın tüm kitapları kesinlikle okunmalı özellikle de Ermiş, Kum ve Köpük, Bir Gözyaşı Bir Tebessüm kitaplarını hemen okumanızı tavsiye ederim. Yayınevi olarak da Avrupa Yakası’nı takip edebilirsiniz.