Arapça son yıllarda uluslar arası hukuk dillerinden birisi haline gelmiştir. İslam hukuku(=Fıkıh), özel bir ihtisas sözlüğünü gereksinim kılacak derecede zengin bir içeriğe sahiptir.Bu sözlükte, İslami hukuk kitaplarında geçen ve hukukçularca kullanılan terimlerin Arapça alfabetik sıralama ile İngilizce ve Trükçe karşılıkları verilmiştir.Kitap içerik olarak, İslam Hukuku Metodolojisi (=Fıkıh Usulü), klasik ve modern İslam hukuku, hadis ve hadis usulüne dair pek çok terimi ihtiva etmektedir.Kullanım kolaylığı sağlamak üzere Arapça terimlerin Arap harfleriyle yazılışlarını bilmeyenler için okunuşlarına göre Türkçe alfabetik sıralama ile bir dizin kullanıcının hizmetine sunulmuştur.
Kitap Yorumları - (2 Yorum)
İçinde fıkha dair en ayrıntılı kelimeleri bulmak mümkün. Çevirisi de gayet başarılı.
Ravvas Kal’acı çok önemli, muasır bir müellif. Bu çalışması da gayet faydalı. Fıkıhla uğraşanların kütüphanesinde bulunmalı.