Çakıl Taşlarından Babil Kulesine (Rakamların Evrensel Tarihi II)
çevirmen: Kurtuluş Dinçer
Yayın Tarihi: 01.08.1997
Orijinal Adi: Histoire Universelles Des Chiffres
ISBN: 9789754030389
Dil: TÜRKÇE
Sayfa Sayısı: 206
Cilt Tipi: Karton Kapak
Kağıt Cinsi: 3. Hm. Kağıt
Boyut: 13 x 19.5 cm
Tanıtım Bülteni
"Ne olduysa o zaman oldu! Tanrı alçakgönüllü bendenizin o gününün tamamen ötekiler gibi olmasını istemedi." "O gün" öğrencileri Georges Ifrah'a yanıtlayamadığı şu soruyu sormuşlardı; "Efendim, rakamlar nereden geliyor? Sıfırı kim icat etti?" Gerçekten nereden geliyordu rakamlar? Bu alışılmış simgeler bize öyle açık geliyordu ki, onları bir tanrının ya da bir uygarlık kahramanının eksiksiz bir armağanı olarak birdenbire ortaya çıkmış sanıyorduk. Böyle başladı Ifrah'ın serüveni ve 20 yıllık bir çalışmadan sonra Fransa'da geçen yıl büyük yankılar uyandıran, en çok satılan kitaplar arasına giren "Rakamların Evrensel Tarihi" adlı eşsiz bir yapıt ortaya çıktı. Bu kitabı Türk okuruna sunarken, rakamların binlerce yıllık serüveninin pek çok kişinin ilgisini çekeceğini umuyoruz. --------------------------------------------------------------------------------
Bu kitap, serinin tümüne sahip olunmadan okunmamalı. Orjinali 2 cilt olan kitabın çevirisi 9 cilt ve okumadığınız ciltlere çok fazla göndermeler var. Dili ağır. Matematik tarihine ilgisi olanlara şiddetle tavsiye ederim. Ancak okuyacak olanlar sancılı günlere hazırlıklı olsun. Malum ciltlerden biri sözlük.
Serinin ikinci kitabında Fransız yazar bu kez rotasını Babil Uygarlığı’na çeviriiyor. Böylece kitap serisinin üslubu da bu kitapla birlikte ortaya çıkıyor. İlk kitaptaki giriş bilgileri sonrası tarihte bu konuda söz sahibi olmuş, rakamların tarihine katkıda bulunmuş uygarlıklar tek tek ele alınıyor. Bu uygarlığın özellikle mimarlık alanında rakamları kullanması belgeler ve bilgiler ışığında, ayrıca da eğlenceli bir tarzda aktarılıyor. Böylece sıkıcı olabilecek bir konu okuyucuya en iyi şekilde ulaştırılmış oluyor. Yazarın kitabında görselliği kullanması da bir başka artısı olarak ortaya çıkıyor. Rakamların eski yazıtlardaki orjinal işaretlerinin resimlendirilmesi okuyucuyu daha bir motive ediyor zannederim. İnsan kendini adeta eski sırları çözen bir arkeolog gibi hissediyor.
Kitap Yorumları - (2 Yorum)
Bu kitap, serinin tümüne sahip olunmadan okunmamalı. Orjinali 2 cilt olan kitabın çevirisi 9 cilt ve okumadığınız ciltlere çok fazla göndermeler var. Dili ağır. Matematik tarihine ilgisi olanlara şiddetle tavsiye ederim. Ancak okuyacak olanlar sancılı günlere hazırlıklı olsun. Malum ciltlerden biri sözlük.
Serinin ikinci kitabında Fransız yazar bu kez rotasını Babil Uygarlığı’na çeviriiyor. Böylece kitap serisinin üslubu da bu kitapla birlikte ortaya çıkıyor. İlk kitaptaki giriş bilgileri sonrası tarihte bu konuda söz sahibi olmuş, rakamların tarihine katkıda bulunmuş uygarlıklar tek tek ele alınıyor. Bu uygarlığın özellikle mimarlık alanında rakamları kullanması belgeler ve bilgiler ışığında, ayrıca da eğlenceli bir tarzda aktarılıyor. Böylece sıkıcı olabilecek bir konu okuyucuya en iyi şekilde ulaştırılmış oluyor. Yazarın kitabında görselliği kullanması da bir başka artısı olarak ortaya çıkıyor. Rakamların eski yazıtlardaki orjinal işaretlerinin resimlendirilmesi okuyucuyu daha bir motive ediyor zannederim. İnsan kendini adeta eski sırları çözen bir arkeolog gibi hissediyor.