‘Bülbülü Öldürelim’ popüler yaşam anlayışlarının gittikçe sevgisizleştirdiği günümüz dünyasında gerçek sevgiyi arayan, ona ulaşmak için beden acısından yürek ve bilinç acısına uzanan yolda her engeli, engebeyi aşmak için canını dişine takan insanların, kimi zaman trajik boyutlara ulaşan öykülerinden oluşuyor. Sağlam, onurlu, başı dik bir insani duruş, öykülerin ekseni durumunda. Türkçeyi doğru ve güzel kullanmasının yanı sıra dil ve yazım titizliğiyle tanıdığımız Burhan Günel, bu yeni kitabında yer alan öykülerindeki olağan ilişkiler içinde işlevsel kıldığı gündelik dili yer yer ‘üst dil’ katına çıkarıyor, özellikle uzun öykülerinde görülen kurgulama yetkinliğini şiirsel öğelerle bezediği ‘kurgu dil’ aracılığıyla pekiştiriyor.