En çok okunan klasikler, özenli çevirilerle ve alanında uzman akademisyenlerin editörlüğünde okuyucuyla buluşuyor. Nietzsche’nin kendi deyimiyle “yazılmış en yüce kitap, insanlığa şimdiye dek verilen en büyük armağan” olan Böyle Buyurdu Zerdüşt, edebiyat ve felsefenin iç içe geçtiği, benzersiz üslubuyla bir üstinsan manifestosudur. İnsanın kendi kaderini zamanın hakikatlerinden bağımsız bir şekilde değiştirebileceğini ve bunun için öncelikle kendini aşması ve üstinsana ulaşması gerektiğini söyleyen Nietzsche’nin bu eseri, okuyucuyu her satırında düşündürecek, bitirdikten sonra bile zihninden çıkmayacak, aynı zamanda hem herkese hem de hiç kimseye göre bir kitap. Havasını solumaya başladığınız andan itibaren kendinizi yüksek bir dağın zirvesinde, uçurumdan aşağıya bakıyormuş gibi hissedeceğiniz bu eseri Levent Bakaç’ın özenli çevirisiyle sunuyoruz.
Nietzsche’nin ruh halini belki de en gerçek haliyle yansıtan eser. Dili biraz ağır ve genellikle aforizmalarla yazılmış, bu nedenle sakin bir kafayla okunmalı. Bu kadar derin yazılmış başka bir kitap görmedim şimdiye kadar.
Kitap Yorumları - (5 Yorum)
Yarım bıraktığım ender kitaplardan biri oldu. Çevirisi den mi benden mi kaynaklı bilmiyorum. Ama kitabın ilk bölümünden sonra anlayamadım.
Yalnızlığı sevdiren yazar
zor okunulan ama kült bir eser
Nietzsche’nin ruh halini belki de en gerçek haliyle yansıtan eser. Dili biraz ağır ve genellikle aforizmalarla yazılmış, bu nedenle sakin bir kafayla okunmalı. Bu kadar derin yazılmış başka bir kitap görmedim şimdiye kadar.
Koridor yayınlarının bu ciltli serisini çok sevdim. Felsefe kitabı pek okumamıştım. Biraz yoruyor sanki.