Eğer tüm dünyada tamamen masum ve çok mazlum bir halk arıyorsanız, o halk Süryanilerdir.Tamamen masum; çünkü tarih boyunca hiç devlet kurmamış, yaşadığı ülkenin resmî sahibi olmamış, iktidarda bulunmamış bu halk asla hiç kimsenin tavuğuna kışt demedi.Ama masumluğun ve sessizliğin bedeli olarak hep baskı gördü. 1915-16’da Ermenilerle birlikte yağmalandı ve kılıçtan geçirildi. Zaten Süryaniler yaşadıklarına da aynı adı koydular: Kılıç. Sayfo.Anavatanları Tur Abdin’de yaşananlar böyle olunca, çok daha seyrek olarak bulundukları Adıyaman’da daha 1911’den itibaren cereyan edenleri tahmin zor değil.Bu kitap işte orada yaşananları anlatıyor. Birinci bölümünde o günleri çekmek zorunda kalmış bir Süryani’nin el yazmasının, ikinci bölümünde de o günlerden hayatta kalmış tanıklarla 1982-92’de yüz yüze yapılmış görüşmelerin ağzından… Prof. Dr. Baskın Oran


Kitap Yorumları - (2 Yorum)
Çevremdeki müslüman yaşlılardan duyduğum hikayelere benzer hikayelerden oluşan kitap. Ötekini dinleyebileceğimiz bir kitap.
Kitabı okudum. Fakat verilen bilgilerin çoğu yanlış. Çünkü ben bir Adıyamanlı olarak bilgi verilen yerlerin çoğunu bilen biri olarak, varil bilgilerin çoğu yanlıştır. Örnek olarak ‘ Sözlü Tarih kısmında Adıyaman da buğday üretilmediğini ve buralarda daha çok meyve bahçeli olduğunu söylüyor. Bu bilgi tamamen yanlıştır. Süryani mahallesinin çevresinde surların olduğundan bahsediliyor bu bilgi de tamamen yanlıştır. Gayrı müslimlere sürekli hakaret edildiğinden bahsediliyor. Benim de Ermeni aile dostlarım var ve o kişiler ile aramda çok iyidir. Onlardan anlatılanlara ilgili bir şey ne duydum nede onlar anlatılarak. Ermeni ve Süryani tarihini ve 1915 olaylarını iyi bilen biri olarak anlatılan bilgilerin çoğu sadece çarpıtmadan oluşmaktadır. Ama yinede bu kitabın okunmasını tavsiye ediyorum. Çünkü bilgilerin nasıl çarpıtıldığını öğreniyor insan.