Âdem ile Havva’nın Günlüğü, Twain’in kırk yıllık yazarlığını en iyi biçimde temsil ediyor. Twain, kendince bulduğu tutarsızlıkları eğlenceli ve iğneleyici bir dille, dinsel temalar ve karakterleri harmanlayarak okura sunuyor.Kitap, Şeytan’ın ahret inancını benimsemesinden cennette nasıl giyileceğine dair moda önerilerine, Âdem ve Havva’nın evrensel ve yüz yıllardır tanıdık gelen aile problemlerinden ilk insan ile Tanrı’nın ilişkilerine kadar anlatan mektuplar, günlükler, alıntılar ve denemeler içeriyor. Bu eğlenceli anlatımların ve konuların yanında okur Twain’in din, kadın-erkek eşitliği, bilim, evrim hakkındaki düşüncelerine şahit oluyor.İlk gerçek Amerikan yazar odur ve ondan sonra gelmiş olan hepimiz onun mirasçılarıyız.—William Faulkner