“Futbol sahiden ‘beynelmilel bir şey’dir… McManus da o şeyin bir elçisi!” –Tanıl Bora TÜRKİYE FUTBOLUNA BATIDAN BAKIŞ: CEHENNEMDEN ÖTE Türkiye’de sokak aralarında, okul bahçelerinde çocukların yuvarlayabileceği her türlü nesneyle başlayan ve tribünlere, işyerlerine, edebiyata ve siyasete ulaşan bir tutku: Futbol. Peki ya bu sevdiğimiz ve romantize ettiğimiz “Türk futbol kültürü” dışarıdan nasıl görünüyor; Cehennem gibi mi? Uzun yıllar Türkiye’de yaşayan John McManus Cehennemden Öte’de Türkiye’nin futbolla imtihanını ülkedeki dikkat çeken futbol olayları ve futbol figürleri ekseninde masaya yatırıyor. Tribündeki taraftarlardan dinlediklerini, sokakta gördüklerini, İngiltere’de Türk futboluyla ilgili duyduklarını, futbolcularla konuşmalarını ve gazetecilerle röportajlarını ülkenin siyasi ve sosyal olarak 21. yüzyıldaki en çalkantılı dönemi olan 2015-2017 yılları arasındaki kendi deneyimleriyle harmanlayarak “dışarıdan bir gözün” ülke futboluna baktığında ne gördüğünü bize aksediyor.