Osmanlı Türkçesinde Farsça önemli bir yer tutmaktadır. Yüzyıllar boyunca ediplerimiz bu dili işleyerek nadide eserler ortaya koymuşlardır. Bunun yanında birçok Farsça dil bilgisi kitabı da yazılmıştır. Bunlardan biri de Ahmed Râsim’in Yeni Usûl Sarf-ı Fârisî isimli eseridir. İki ciltten oluşan bu eser öğrencilere yönelik olarak hazırlandığı için döneminin diğer dil bilgisi kitaplarına göre daha açık ve kolay anlaşılabilir bir özelliğe sahiptir. Yazar, Farsçanın sarf (morfoloji) yönünü temel sayılabilecek bir düzeyde anlatmış; Bostân, Gülistân ve Mesnevî gibi edebi eserlerden de örnekler sunarak eserini daha zengin hâle getirmiştir. Hazırlanan bu çalışmanın küçük bir fayda sağlaması temennisiyle…
Kitap Yorumları - (0 Yorum)