Voltaire’s Candide is a decidedly playful romp through certain parts of history, satirizing religion, philosophy, and government along the way. The title character is instructed in the concept of optimism, which through the course of the short novel, he finds unraveling about him. When first published, the novel was banned, but it has enjoyed a long life due to its scathing satire on society and the world.
çok sevdiğim bir eser. çok kült bir eser. mutlaka okumanız gerekir. çevirisi gayet güzel. eserin sonunun da istanbul boğazında bitmesi ayrı bir güzellik katıyor.
Voltaire tarafından kaleme alınmış önemli bir felsefi romandır. Voltaire, on yedinci yüzyıl rasyonalist (akılcı) filozofu Gottfried Wilhelm Leibniz’in temel felsefe düşüncelerini kitap boyunca yoğun bir kara mizah kullanarak hicvetmektedir. Kahramanlarımızın yaşadığı bitmek tükenmek bilmeyen olumsuzluklar zinciri boyunca Leibniz’in “Bu dünya mümkün olan dünyaların en iyisidir” ve “olası dünyaların en iyisinde bütün olaylar birbirine bağlıdır” düşünceleri sıkça elestirilmekte ve alaya alınmaktadır. Ayrıca Leibniz’in ortaya koyduğu yeter sebep ilkesi (olan herhangi bir şeyin olduğu şekilde olmasının nedeni başka türlü olamayacak olması) de yine kara mizah yoluyla eleştirilerden nasibini almaktadır.
Kitap Yorumları - (5 Yorum)
ingilizceyi ne kadar unuttuğumu hatırlattı bana üzüldüm açıkçası umarım toparlanirim. çevirisi güzel.
çok sevdiğim bir eser. çok kült bir eser. mutlaka okumanız gerekir. çevirisi gayet güzel. eserin sonunun da istanbul boğazında bitmesi ayrı bir güzellik katıyor.
Voltaire tarafından kaleme alınmış önemli bir felsefi romandır. Voltaire, on yedinci yüzyıl rasyonalist (akılcı) filozofu Gottfried Wilhelm Leibniz’in temel felsefe düşüncelerini kitap boyunca yoğun bir kara mizah kullanarak hicvetmektedir. Kahramanlarımızın yaşadığı bitmek tükenmek bilmeyen olumsuzluklar zinciri boyunca Leibniz’in “Bu dünya mümkün olan dünyaların en iyisidir” ve “olası dünyaların en iyisinde bütün olaylar birbirine bağlıdır” düşünceleri sıkça elestirilmekte ve alaya alınmaktadır. Ayrıca Leibniz’in ortaya koyduğu yeter sebep ilkesi (olan herhangi bir şeyin olduğu şekilde olmasının nedeni başka türlü olamayacak olması) de yine kara mizah yoluyla eleştirilerden nasibini almaktadır.
Level / stage bilen varsa , yazabilir mi ?
Teşekkür ederim…
Voltaire’den okunması gereken bir eser, ingilizce gelişimi için de faydalı