Ürkünç, gizemli, gerilimli, benzersiz...“Çağımızın en güçlü yazarı…”“Sarhoş, yoksul, ezik, dışlanmış Edgar Allan Poe, dingin ve erdemli bir Goethe’den ya da Walter Scott’tan çok daha fazla hoşuma gidiyor. O ve onun gibi özel yapıdaki adamlar için şöyle diyeceğim: ‘Bizler adına acı çektiler.’”– Charles BaudelaireMorgue Sokağı Cinayeti’ndeki öyküler, İngilizce asıllarından ve Memet Fuat’ın yazara bağlılığı en önemli ilke kabul eden anlayışıyla çevrilmişir.“Garip, dengesiz ve saplantılarla dolu yapısının kendini cinayete ya da deliliğe sürüklemesini önlemek için, Poe’nun elinin altında bir başka zehir vardı. Herkesin aynı rahatlıkla kullanamayacağı bir zehir: Güzel ve özenli yazısıyla, arada bir derin üzüntüsünden sıyrılmasını sağlayan, ürkünç, kasvetli ama avutucu imgeleri kâğıda döktüğü mürekkepten söz ediyorum.”– Marie Bonaparte
Yazıldığı tarih itibariyle sanırım polisiye tarihinde bir ilk. doyle ve agatha gibi polisiye tarihinin köşe taşlarına ilham kaynağı olmuştur içinde farklı hikâyeler var modern bakış açısıyla basit dursa bile neredeyse iki asır öncesi için muazzam.
Polisiye okuduğunu söyleyenler Po’yu tanımazlarsa ayıp ederler. Tarzı,üslubu ve günümüz yazarlarına önderlik eden varlığıyla Po iyi bir kalem. Bu kitapta beş hikayesi biraraya getirilmiş ve her hikayenin başında Po ile ilgili sürpriz birer fotoğraf var. Keşke “kısa ve mutsuz” yaşantısı mutlu ve uzun olsaydı ama kimbilir belki öyle olsa bu satırları yazıyor olamazdım… Okuyun,okutun.
Kitap Yorumları - (5 Yorum)
Yazıldığı tarih itibariyle sanırım polisiye tarihinde bir ilk. doyle ve agatha gibi polisiye tarihinin köşe taşlarına ilham kaynağı olmuştur içinde farklı hikâyeler var modern bakış açısıyla basit dursa bile neredeyse iki asır öncesi için muazzam.
değişik ve okunması gereken kitaplardan biri
çözdüğüm paragraf sorularından birinin konusuydu bu kitap. merak edip aldım ve pişman olmadım. beğendim, tavsiye ederim.
Polisiye okuduğunu söyleyenler Po’yu tanımazlarsa ayıp ederler. Tarzı,üslubu ve günümüz yazarlarına önderlik eden varlığıyla Po iyi bir kalem. Bu kitapta beş hikayesi biraraya getirilmiş ve her hikayenin başında Po ile ilgili sürpriz birer fotoğraf var. Keşke “kısa ve mutsuz” yaşantısı mutlu ve uzun olsaydı ama kimbilir belki öyle olsa bu satırları yazıyor olamazdım… Okuyun,okutun.
Harika bir öykücü ve harika bir çeviri. Her sayfası sizi esir alıyor. Zekice kurgulanmış öyküler başınızı döndürüyor