Adnan Ataman’ı tanımak ve onun yakınında bulunmak; değme kalemlerin yazamadığı, değme kelime yığınlarının kifâyetsiz kaldığı hisler demek benim için… Sadece benim mi? Eminim ki bu duyguları iyi bilen nice dostlarım, meslektaşlarım, sanatçı arkadaşlarım da böyle düşünür. O, yakınında bulunan herkes için bir rehber, bir bilge… O, hocaların hocası… Adnan Ataman’ın imzasını taşıyan bu kitap ise, sadece benim duygularıma tercüman olan nadide bir şahit değil; içindeki emsalsiz belge ve bilgilerle aynı zamanda ülkemiz müzik hayatına -kaba bir hesapla, 20. asrın bütününe- ışık tutacak bir başvuru kaynağı… “Bu Toprağın Sesi (Halk Musikimiz)” kitabı, birkaç müessesenin hizmetinde geçen bir ömre karşılık, adı ve hizmetleri ile tek başına bir “müessis” şahsiyet olan Adnan Ataman’ın tarihe karşı taşıdığı sorumluluğu belgeleyen değerli bir eser… Bu eser, yaşadığı dönemin pek çok olayına şahitlik eden bir müzik adamının, tırnaklarıyla kazıyarak elde ettiği bilgileri okuyucuya emanet ettiği bir bilgi hazinesi… Bu kitap, ne bir otobiyografi ne de bir aile tarihçesi… Ne tematik bir monografi, ne de bir hatıra kitabı… Ne tek başına müzikolojik bir başvuru kaynağı ne de bir sanat albümü… Bu kitap, her sayfasına emek sinmiş, birbirinden bağımsız bölümleriyle hepsini bir bütün olarak içeren bir “Adnan Ataman Kitabı”…